Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
pasacīt
Lietojuma biežums :
pasacīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Runājot, parasti īsi, izpaust, padarīt zināmu (ko); pateikt (1).
Stabili vārdu savienojumiPasacīt (arī pateikt) acīs.
1.1.Izpaust (ko) rakstveidā, rakstītā tekstā.
Saistītās nozīmespateikt, pavēstīt.
Tulkojumistate, say.
1.2.Izpaust, attēlot (mākslas darbā, tā sastāvdaļās); būt tādam, kurā (kas) izpaužas, ir attēlots (par mākslas darbu, tā sastāvdaļām).
Saistītās nozīmesatspoguļot, parādīt, pasniegt, izteikt, pateikt.
Tulkojumipicture, depict, render, show, portray.
1.3.Būt tādam, no kā ir iespējams ko secināt, iegūt kādu informāciju.
2.Noteikt, konstatēt, atšķirt, arī novērtēt; pateikt (2).
Saistītās nozīmesizsecināt, nosacīt, noskaidrot, pamanīt, pateikt.
Tulkojumifind, happen, chance, bump, encounter, detect.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri