Pavasara versija 2022
384 035 šķirkļi
izteikt
izteikt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Runājot izpaust (kādu domu, faktu u. tml.); izsacīt (1).
Saistītās nozīmesizsacīt
1.1.Rakstveidā, rakstītā tekstā izpaust (kādu domu, faktu u. tml.).
1.2.Izpaust, attēlot (mākslas darbā).
Saistītās nozīmesatspoguļot, parādīt, pasniegt, pateikt, attēlot
Tulkojumipicture, depict, render, show, portray, present
1.3.Izpaust (ko) ar izturēšanos, žestiem, skatienu u. tml.; būt tādam, kurā (kas) izpaužas (par izturēšanos, žestiem, skatienu u. tml.).
2.Administratīvi apbalvot (ar pateicību), administratīvi sodīt (ar brīdinājumu, rājienu); izsacīt (2).
3.Izrunāt (1).
4.Raksturot (ko), parasti skaitliski, ar mērvienībām; izsacīt (4).
5.parasti formā: trešā persona Būt tādam, kas (ko) apzīmē (piemēram, par zīmi, simbolu); izsacīt (5).
5.1.Izpaust (kādu saturu) — par mākslas darbu, tā sastāvdaļām.
6.novecojis Uzslavēt, cildināt.
Normatīvais komentārs:Tagadnes formas parasti nelieto.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri