Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
demonstrēt
demonstrēt 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.demonstrējudemonstrējamdemonstrējudemonstrējāmdemonstrēšudemonstrēsim
2. pers.demonstrēdemonstrējatdemonstrējidemonstrējātdemonstrēsidemonstrēsiet, demonstrēsit
3. pers.demonstrēdemonstrējademonstrēs
Pavēles izteiksme: demonstrē (vsk. 2. pers.), demonstrējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: demonstrējot (tag.), demonstrēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: demonstrētu
Vajadzības izteiksme: jādemonstrē
1.transitīvs Rādīt (ko), parasti publiski, lai iepazīstinātu (ar to) vai lai ko pierādītu.
Piemēri- Tagad, kad nevienam nekā nav, viņi tīši demonstrē savu laimi,- skumji purinot galvu, piezīmē Laima.
  • - Tagad, kad nevienam nekā nav, viņi tīši demonstrē savu laimi,- skumji purinot galvu, piezīmē Laima.
  • Viņa smaidīja un stāstīja par savu valsti, demonstrējot peldkleitu un vicinot pa gaisu somiņu.
  • Oficiālā daļa noslēdzās ar īpašu saulesbriļļu izlozi, kuras pirms tam demonstrēja un par to unikalitāti stāstīja briļļu eksperti.
  • Dāmas sevi izrādīja trīs uznācienos, demonstrējot tautastērpus, kokteiļkleitas un vakarkleitas.
Saistītās nozīmesizrādīt, izteikt, pasacīt, atainot, attēlot.
Hiponīmi
izrādīt1 — Rādot iepazīstināt (ar ko), padarīt pazīstamu (daudz vai visu).
Aptuvenie sinonīmi
atainot1 — Uzskatāmi, tēlaini parādīt, pastāstīt, aprakstīt; attēlot.
atspoguļot4 — Parādīt, atveidot (mākslas tēlos); attēlot.
attēlot1 — Parādīt (mākslas tēlos), atspoguļot.
izteikt1.2 — Izpaust, attēlot (mākslas darbā).
parādīt4 — Attēlot, atveidot (mākslas darbā).
pasacīt1.2 — Izpaust, attēlot (mākslas darbā, tā sastāvdaļās); būt tādam, kurā (kas) izpaužas, ir attēlots (par mākslas darbu, tā sastāvdaļām).
pasniegt3 — Panākt, ka (kā) saturs kļūst skaidri uztverams.
pateikt1.2 — Izpaust, attēlot (mākslas darbā, tā sastāvdaļās); būt tādam, kurā (kas) izpaužas, ir attēlots (par mākslas darbu, tā sastāvdaļām).
Tulkojumishow, demo, exhibit, present, demonstrate, expose.
(LV plašāka nozīme) show, demo, exhibit, present, demonstrate
give an exhibition of to an interested audience; "She shows her dogs frequently"; "We will demo the new software in Washington"
(LV plašāka nozīme) expose, exhibit, display
to show, make visible or apparent; "The Metropolitan Museum is exhibiting Goya's works this month"; "Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?"; "National leaders will have to display the highest skills of statesmanship"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Izrādīt (filmu), rādīt (tēlotājas mākslas darbu).
PiemēriPamazām satumsa, un beidzot sāka demonstrēt filmu.
  • Pamazām satumsa, un beidzot sāka demonstrēt filmu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
rādīt1.1 — Radīt (kādam) iespēju uztvert ar redzi, skatīties (piemēram, vizuālu mākslas darbu, kādu darbību, norisi).
1.2.Rādīt (savas spējas).
Piemēri– Figūra jums nav no sliktākajām, gandrīz kā Kandinska uzmālētā piecos līkumos sagriezusies balerīna, – vecākais demonstrēja zināšanas mākslas vēsturē.
  • – Figūra jums nav no sliktākajām, gandrīz kā Kandinska uzmālētā piecos līkumos sagriezusies balerīna, – vecākais demonstrēja zināšanas mākslas vēsturē.
Saistītās nozīmesatklāt, izpaust.
Aptuvenie sinonīmi
apliecināt3 — Atklāt savas spējas, izteikt sevi.
atklāt3.1 — Izpaust, izrādīt, parādīt (piemēram, savas spējas).
izpaust3 — Savienojumā ar "sevi": izrādīt, parādīt (piemēram, savas spējas, talantu).
Tulkojumiexpose, exhibit.
(LV šaurāka nozīme) expose, exhibit, display
to show, make visible or apparent; "The Metropolitan Museum is exhibiting Goya's works this month"; "Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?"; "National leaders will have to display the highest skills of statesmanship"
[Princeton WordNet 3.0]
1.3.transitīvs Atklāti, publiski paust, apliecināt (savu nostāju, jūtas, parasti sabiedriski politiskos jautājumos).
PiemēriMeitene pagriezās un, atklāti demonstrējot savu neapmierinātību, lepnā gaitā izgāja no kabineta.
  • Meitene pagriezās un, atklāti demonstrējot savu neapmierinātību, lepnā gaitā izgāja no kabineta.
  • Gājiena dalībnieki pasākuma laikā demonstrēs savu atbalstu bēgļu tiesībām un mudinās Eiropas valstu valdības nodrošināt bēgļiem drošu un legālu ceļu uz patvēruma valstīm.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
paust1.1 — Ar savu izturēšanos, rīcību ļaut uztvert, nojaust (ko).
Hiperonīmi
rādīt3.1 — Ar savu izturēšanos, rīcību, runu paust, darīt uztveramu (psihisku stāvokli, attieksmi).
Aptuvenie sinonīmi
apliecināt2 — Izteikt vārdos, parādīt ar darbiem (jūtas, attieksmi).
Tulkojumiexpress, show.
(LV plašāka nozīme) express, show, evince
give expression to; "She showed her disappointment"
[Princeton WordNet 3.0]
2.intransitīvs Piedalīties demonstrācijā (1).
PiemēriJākāpj citā vilcienā un jābrauc uz Davosu demonstrēt.
  • Jākāpj citā vilcienā un jābrauc uz Davosu demonstrēt.
Tulkojumidemonstrate.
demonstrate, march
march in protest; take part in a demonstration; "Thousands demonstrated against globalization during the meeting of the most powerful economic nations in Seattle"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit