domāt
Lietojuma biežums :
domāt 2. konjugācijas darbības vārds
Locīšana
1.intransitīvs Izziņas darbībā censties noskaidrot objektīvās īstenības parādības, to būtību, veidot spriedumus, secinājumus par tām.
PiemēriVarbūt tagad sāksim domāt par to, lai šos iemeslus kaut kā samazinātu un izlīdzinātu?
Saistītās nozīmesprātuļot, spriest, prātot, punktierēt, funktierēt.
Tulkojumithink, cogitate.
1.1. Iztēlē, atmiņā veidot tēlus, ainas; iztēloties, atcerēties.
Saistītās nozīmesatdomāt, atģist, atminēties, atminēt, atcerēties.
Tulkojumiremember, retrieve, recall, call back, call up.
2.transitīvs Uzskatīt, būt vērtējumam, spriedumam; būt pārliecinātam (par ko).
PiemēriEs domāju, ka mums ir jāiet uz saprātīgiem lēmumiem, lai mēs varētu piesaistīt arvien labākus, gudrākus, kvalificētākus ministrus, kas pratīs nopelnīt naudu mūsu valstij, kas pratīs vēl gudrāk pārvaldīt Latviju, lai mūsu iedzīvotāju labklājība pieaugtu.
Saistītās nozīmesieskatīt, uzlūkot, uzskatīt.
Tulkojumithink, believe, consider.
2.1.Likties, šķist.
2.2.formā: "jādomā", vajadzības izteiksme vai "domājams", vīriešu dzimte, nominatīvs, vienskaitlis, lokāmais ciešamās kārtas tagadnes divdabis (-ams, -ama, -āms, -āma); konstrukcijā: iespraudums Lieto, ja nav īsti zināms, vai teiktais atbilst īstenībai.
PiemēriArī balvas bija lieliskas, un, jādomā, neviens laureāts par tām nebija vīlies.
3.intransitīvs Rūpēties, gādāt (par vēlamu rezultātu).
PiemēriTaču Ukraina ir bijusi un ir arī modinātājzvans mums, politiķiem,- domāt par nacionālo drošību, domāt par valsts drošību.
Saistītās nozīmesrūpēties.
Tulkojumitake care.
3.1.Rūpēties, gādāt (par kādu).
Saistītās nozīmes
4.intransitīvs, sintaktiskā funkcija: modāls modificētājs Būt nolūkam, nodomam, gribēt, arī paredzēt, gatavoties (ko darīt).
PiemēriAr viltu tiki domājis virvju vijēju šrāgā iepirkties?
Saistītās nozīmeskārot, sapņot, ilgoties, gribēt, vēlēties.
Stabili vārdu savienojumiNav ko domāt. Ne domāt nedomā.
5.formā: lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis (-ts, -ta) Paredzēt kādam nolūkam.
PiemēriBet tas taču nozīmē, ka kredīts domāts ne tikai šā nekustamā īpašuma iegādei, bet arī citām vajadzībām.
6.Saprast, precizēt, uztvert runas priekšmetu.
PiemēriTomēr pamatā ar uzrunu„ tēvs” vai„ dēls” ir domāti miesīgais tēvs vai dēls.
Stabili vārdu savienojumiDomāt tikai par savu ādu. Domāts - darīts. Kas to būtu domājis! Ko domā.
Avoti: MLVV, LLVV, Lfv, TWN
Korpusa piemēri:šeit