padomāt
Lietojuma biežums :
padomāt 2. konjugācijas darbības vārds; intransitīvs
Locīšana
1.Neilgu laiku, mazliet domāt.
PiemēriBille ar Ausmu gāja pie dzērienu būdas, un te atkal vajadzēja krietni padomāt, ko lai izvēlas.
Saistītās nozīmesprātuļot, domāt, gudrot, štukot, spriest.
Tulkojumithink, cogitate.
1.1.transitīvs Domājot izveidot (piemēram, atziņu).
PiemēriAi, ejam tālāk, citādi kāds padomās, ka mums tas darbs patīk, ja mēs te tik ilgi stāvam...
Saistītās nozīmesšķist, izrādīties, izskatīties, likties.
Tulkojumilook, appear.
2.Parūpēties, gādāt (par kādu, par ko).
PiemēriPar mūsu atkāpšanās ceļu ir padomāts?
Saistītās nozīmesdomāt, gādāt, domāt.
Tulkojumitake care, mind, attend, look.
3.izsauksmes vārda nozīmē; formā: pavēles izteiksme Lieto, izsakot izbrīnu (par ko).
Piemēri- Tu padomā tik, kas par katarsi!
Tulkojumi
Stabili vārdu savienojumiIr ko padomāt.
Avoti: LLVV, TWN, MLVV
Korpusa piemēri:šeit