iegādāt | Tēzaurs

iegādāt

Lietojuma biežums :

iegādāt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	iegādāju	iegādājam	iegādāju	iegādājām	iegādāšu	iegādāsim
2. pers.	iegādā	iegādājat	iegādāji	iegādājāt	iegādāsi	iegādāsiet, iegādāsit
3. pers.	iegādā		iegādāja		iegādās

Pavēles izteiksme: iegādā (vsk. 2. pers.), iegādājiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: iegādājot (tag.), iegādāšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: iegādātu

Vajadzības izteiksme: jāiegādā

1.Iegādāties.

Saistītās nozīmesiegādāties.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

iegādāties₁ — Iegūt savā īpašumā, rīcībā nopērkot.

nopirkt₁ — Pērkot iegūt.

Hiponīmi

nopirkties₂ transitīvs; lieto: reti — Nopirkt sev (ko).

sapirkt₁ — Par attiecīgu samaksu, atlīdzību iegūt (ko) lielākā daudzumā; par attiecīgu samaksu, atlīdzību iegūt (kā lielāku daudzumu).

sapirkties₁ — Sapirkt sev.

Hiperonīmi

nogādāt₂ apvidvārds — Sagādāt.

pirkt₁ — Par samaksu, atlīdzību iegūt (mantu, produktu u. tml.) savā īpašumā, rīcībā.

sagādāt₁ — Panākt, ka (nepieciešamais, vajadzīgais) tiek iegūts, nokļūst kāda rīcībā, lietošanā.

Tulkojumibuy.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) buy, purchase

obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction; "The family purchased a new car"; "The conglomerate acquired a new company"; "She buys for the big department store"

[Princeton WordNet 3.0]

2.novecojis Sagādāt (piemēram, darbu).

3.novecojis Atcerēties; iegādāties₂.

Saistītās nozīmesatcerēties, atģist, atdomāt, atminēt, atminēties.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

atcerēties₁ — Atveidot apziņā (agrāk saņemto informāciju, iespaidus).

atģist₂ lieto: pareti — Atcerēties, attapties, iedomāt.

atdomāt₂ — Atcerēties.

atminēt₁ — Atcerēties₁.

atminēties₁ — Atveidot apziņā (agrāk saņemto informāciju, iespaidus); atcerēties₁.

iedomāties₃ — Atveidot atmiņā, atcerēties; iedomāt (1).

domāt_1.1 — Iztēlē, atmiņā veidot tēlus, ainas; iztēloties, atcerēties.

atgādāt₂ apvidvārds — Atcerēties.

atgādāties₁ — Atcerēties.

iegādāties₂ novecojis — Atcerēties; iegādāt (3).

Antonīmi

aizmirst₁ — Nesaglabāt atmiņā (datus, faktus u.tml.).

Hiponīmi

redzēt₄ — Atmiņā, iztēlē veidot redzes tēlus; atcerēties (ko) redzes atmiņā.

Tulkojumiremember, retrieve, recall, call back, call up.

Tulkojumi

remember, retrieve, recall, call back, call up, recollect, think

recall knowledge from memory; have a recollection; "I can't remember saying any such thing"; "I can't think what her last name was"; "can you remember her phone number?"; "Do you remember that he once loved you?"; "call up memories"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

50% CaCl2 šķīdums tika iegādāts no FarmaBalt ( Latvija).
Iegūtajam šķīdumam pievieno 1,00 g TiO2 nanošķiedru vai komerciāli iegādātā nanopulvera.
Tāpēc no Īrijā esošajām vairumtirdzniecības bāzēm tika iegādāta arī poļu prece.
Iegādātās raidtiesības ietver sevī tiesības pārraidīt LTV translācijas arī sabiedriskās vietās.
Tiesa gan, visas līzingā iegādātās automašīnas Šķēlem vajadzējis atdot bankām.

Vairāk piemēru ...