atzīties

Lietojuma biežums :

atzīties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	atzīstos	atzīstamies	atzinos	atzināmies	atzīšos	atzīsimies
2. pers.	atzīsties	atzīstaties	atzinies	atzināties	atzīsies	atzīsieties, atzīsities
3. pers.	atzīstas		atzinās		atzīsies

Pavēles izteiksme: atzīsties (vsk. 2. pers.), atzīstieties (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: atzīstoties (tag.), atzīšoties (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: atzītos

Vajadzības izteiksme: jāatzīstas

1.Atklāti izpaust (ko par sevi, ar savu personu vai darbību saistītu).

Saistītās nozīmes

Hiperonīmi

(iz)celt gaismā (retāk dienas gaismā, arī dienasgaismā)₁ — Atklāt, (pa)darīt zināmu.

atklāt₃ — Vaļsirdīgi izteikt, izpaust, uzticēt, darīt zināmu.

izpaust₁ — Padarīt zināmu.

1.1.Oficiāli paziņot, ka ir vainīgs (noziegumā, pārkāpumā u. tml.).

Saistītās nozīmesliecināt, apliecināt, atzīt.

Saistītās nozīmes

Hiperonīmi

apliecināt₁ — Apstiprināt (kā esamību, patiesumu).

atzīt₃ — Apzināties (ko); apliecināt.

liecināt₃ lieto: pareti — Apliecināt (kādu faktu).

pierādīt₂ — Apliecināt; ļaut secināt.

1.2.lieto: pareti Atzīt₁.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

atzīt₂ — Izteikt kādu atzinumu; nonākt līdz kādai atziņai.

Hiperonīmi

domāt₂ transitīvs — Uzskatīt, būt vērtējumam, spriedumam; būt pārliecinātam (par ko).

ieskatīt₁ — Atzīt; uzskatīt.

turēt₉ — Uzskatīt, atzīt (par ko).

uzlūkot₂ — Atzīt pēc kādām pazīmēm, kritērijiem u. tml. (kādu par ko, ko par ko).

uzskatīt₁ — Būt atzinumam, uzskatam (par ko); atzīt pēc kādām pazīmēm, kritērijiem u. tml. (kādu par ko, ko par ko); arī uzlūkot (2).

Tulkojumideem, hold, view as.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) deem, hold, view as, take for

keep in mind or convey as a conviction or view; "take for granted"; "view as important"; "hold these truths to be self-evident"; "I hold him personally responsible"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV, TWN

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Tiesā viņa atzinās, ka plānojusi nogalināt zviedru mākslinieku Larsu Vilku.
Vienīgi jāatzīstas, angļu valodā grāmatu tā arī nepiespiedu sevi izlasīt.
Zatlers atzinies, taču viņam nācies iet skaidroties pie skolas direktora.
Vēlāk Valero atzinās atkarībā no alkohola un sāka ārstēties rehabilitācijas centrā.
Īsts mūziķis nav iedomājams bez tusēšanās,” vaļsirdīgi atzinās Kristaps.

Vairāk piemēru ...