Pavasara versija 2021
328 944 vārdi
48 692 frāzes
sieva
sieva sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds
šievele apvidvārds, nicīga ekspresīvā nokrāsa, deminutīvs
1.Precēta sieviete attiecībā pret savu vīru; dzīvesbiedre.
Apņemt sievu sarunvalodaapprecēt sievu.
Blakus sievamīļākā.
Izdot par sievu novecojisizprecināt (parasti meitu).
Iziet par sievu sarunvalodaapprecēties (par sievieti).
Liekā sieva sarunvalodamīļākā.
Vest sievu mājā (arī mājās)precēties (par vīrieti).
// sarunvaloda Draudzene.
// pārnestā nozīmē Dzīvnieka mātīte, kas dzīvo kopā ar tēviņu.
2.Sieviete.
Sievu korissieviešu koris.
// kopā ar: apzīmētājs Sieviete, kas nodarbojas ar ko, piemēram, tirgojas.
Rīku sieva novecojissieviete, parasti kalpone, kas palīdz gatavot, piemēram, kādas viesības.
Tirgus sievasieviete, kas tirgojas tirgū.
Zāļu sievaārstniecības augu vācēja, tirgotāja.
Stabili vārdu savienojumi:
Lielā sieva joma: mitoloģijaviens no sieviešu kārtas Spoka pavārdiem; varmācīgā un priekšlaicīgā nāvē mirušas sievietes gars.
Melnā dāma; Melnā sieva joma: mitoloģijaSieviešu kārtas gars, kas spokojas, maldinot ceļiniekus, bet arī nakts laikā rādoties telpā un biedējot; Melnā 2.
Pelēkā sieva joma: mitoloģija1. sieviešu kārtas mirušo gars, velis, kas rādījās uz kapiem vai kapsētu tuvumā; 2. divdabīga sieviešu kārtas dabas gara pavārds.
Pie sievas (arī vīra) sāniemkopdzīvē ar sievu (vīru).
Sievas ziedi apvidvārdsmenstruācija.
Sievu ziedi apvidvārdsmenstruācija.
Zem sievas tupeles sarunvalodapilnīgā sievas pakļautībā, arī varā.
Zemes sievas joma: mitoloģijasieviešu kārtas zemes un pazemes gari latviešu mitoloģijā, dažkārt, ja minēti vienskaitļa formā, tuvi Zemes mātei.
Avoti: LLVV, TlV, LDG
Korpusa piemēri: