jaunava
jaunava sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | jaunava | jaunavas |
| Ģen. | jaunavas | jaunavu |
| Dat. | jaunavai | jaunavām |
| Akuz. | jaunavu | jaunavas |
| Lok. | jaunavā | jaunavās |
1.Jauna, neprecējusies sieviete.
PiemēriUzticīga, rūpīga sieva; labi audzināta, pieklājīga jaunava; meitene, kurai mostas neizprotamas dziņas; vecmeita, kura vēl pēc dzīves alkst, — tās visas noliek ikdienas pelēko, melīgo masku, pamet mokošo tikumības sajūtu.
- Uzticīga, rūpīga sieva; labi audzināta, pieklājīga jaunava; meitene, kurai mostas neizprotamas dziņas; vecmeita, kura vēl pēc dzīves alkst, — tās visas noliek ikdienas pelēko, melīgo masku, pamet mokošo tikumības sajūtu.
- Šai sievietei bija piecas mazmeitas – visas mīļas un skaistas latviešu jaunavas.
- Bērzs arvien palokās pret priedi kā mīlīgs latvju jauneklis, bet priede izturas auksti, kā somu jaunava.
Tulkojumigirl, miss, missy, young lady, young woman, fille.
1.1.joma: medicīna Meitene, kurai nav bijuši dzimumsakari.
PiemēriJaunava vēl neko nezina par baudu starp vīrieša un sievietes ķermeni.
- Jaunava vēl neko nezina par baudu starp vīrieša un sievietes ķermeni.
- Mēs bijām jaunavas ar prezervatīvu paciņām somiņās.
- Es pasmējos un teicu jaunavai, kura, visticamāk, tāda vairs nebija, lai viņa dodas prom no manas istabas un, vislabāk, arī no savas māmiņas bordeļa.
- Pūķis, kurš katru dienu aprij simt nevainīgu jaunavu.
Stabili vārdu savienojumiZilā jaunava.
- Zilā jaunava joma: mitoloģija — sieviešu kārtas pārdabiska būtne, varmācīgā nāvē miruša cilvēka gars
Avoti: LLVV, TM, LDG, T
Korpusa piemēri:šeit