Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
mamzele
mamzele sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.mamzelemamzeles
Ģen.mamzelesmamzeļu
Dat.mamzeleimamzelēm
Akuz.mamzelimamzeles
Lok.mamzelēmamzelēs
1.novecojis Jaunkundze.
Saistītās nozīmesjaunieva, meitēns, jaunmeita, jauniete, jaunekle.
Sinonīmi
Hiponīmi
Hiperonīmi
Tulkojumilass, lassie, young girl, jeune fille, girl, miss.
(LV plašāka nozīme) lass, lassie, young girl, jeune fille
a girl or young woman who is unmarried
(LV plašāka nozīme) girl, miss, missy, young lady, young woman, fille
a young woman; "a young lady of 18"
[Princeton WordNet 3.0]
2.novecojis Saimniecības vadītāja (muižā).
3.ironiska ekspresīvā nokrāsa Sieviete, parasti augstprātīga, kundziska.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • otrā krupi, lai garlaicības māktas mamzeles papūlas atburt eksotisku mīļāko!
  • Es esmu īstens pīrāgs, nevis kaut kāda magoņu mamzele...
  • Man ir viena mamzele, kas saārstēs tevi viens divi!
  • Viņa nav nekāda pilsētas mamzele, ko katrs varēs maidzīt.
  • Tur mācīja kāda “ mamzele”, bet klavierspēli ērģelnieks.