Vasaras versija 2022
385 555 šķirkļi
meitene
meitene sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Sieviešu dzimuma bērns (aptuveni līdz 18 gadu vecumam).
PiemēriMeitenes lupina no zeķēm un mēteļu malām sasalušo sniegu.
Saistītās nozīmesmerga, skuķis, skuķe, merģele, meitēns, stirna
Stabili vārdu savienojumiGanu meitene. Meiteņu skola.
Tulkojumifemale child, girl, little girl
2.Jauniete.
PiemēriRīgas meitenes ir sajūsmā, bet ķīpenietes rauc degunu.
Saistītās nozīmesskuķis, jaunuvīte, jaunuve, meitēns, mamzele
Tulkojumigirl, miss, missy, young lady, young woman, fille
2.1.parasti kopā ar: piederības vietniekvārds Jauniete, kas ir tuva, mīļa kādam vīrietim.
PiemēriTu man nekad neesi stāstījis par savu iepriekšējo meiteni.
Saistītās nozīmespuisis
Tulkojumigirlfriend, girl, lady friend
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit