Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
vecs
Lietojuma biežums :
vecs īpašības vārds
Locīšana
1.Tāds, kas ir dzīvojis jau samērā ilgi, kam ir samērā daudz gadu (par cilvēku); pretstats: jauns.
Saistītās nozīmesjauns, jauns, pajauns, vecs.
1.1.formā: noteiktā galotne Savienojumā ar uzvārdu: lieto, runājot par abiem vecākiem, retāk par tēvu vai māti pretstatā dēliem vai meitām ar tādu pašu uzvārdu.
1.2.Tāds, kas ir ilgi dzīvojis un novecojis (par dzīvniekiem); tāds, kas ir ilgi audzis un (parasti) pāraudzis (par augiem, to kopumu).
Saistītās nozīmesjauns, nepieaudzis, jauns, nepieaudzis, vecs.
1.3.Tāds, kas ir parādījies vai izveidojies samērā sen (par debess ķermeņiem).
Stabili vārdu savienojumiVecs Mēness.
1.4.sarunvaloda, lietvārda nozīmē; formā: pamata pakāpe, noteiktā galotne Cilvēks, kam ir samērā daudz gadu.
2.Raksturīgs cilvēkam vecumā; vārgs, nespēcīgs.
Saistītās nozīmes
3.Tāds, kas samērā ilgi strādā, darbojas (kādā nozarē); tāds, kam ir liela, ilggadēja pieredze (darbā).
3.1.Tāds, kas ilgi, daudzus gadus nodarbojas (ar ko).
3.2.Tāds, kas samērā ilgi dzīvo (kādā vietā).
3.3.Tāds, kas samērā sen ir ieguvis kādu stāvokli, nonācis kādās attiecībās.
4.Tāds, kas ir sen darināts, tāds, kas pastāv samērā ilgi; tāds, kas ir sen nodibināts, izveidots.
Saistītās nozīmes
4.1.Tāds, kas ir samērā sen izgudrots, atklāts, radīts; sen zināms.
Stabili vārdu savienojumiVeca lieta.
4.2.Tāds, kas ir radies, izveidojies, pastāvējis pirms samērā ilga laika pagātnē un (parasti) joprojām pastāv.
Stabili vārdu savienojumiVecā pasaule. Vecais kontinents.
4.3.Tāds, kas ir samērā sen sacerēts, arī izdots.
4.4.parasti formā: noteiktā galotne Tāds, kas jau pirms ilgāka laika ir ienācies, nobriedis; tāds, kas ir novākts iepriekšējā gadā.
5.Tāds, kas, ilgāku laiku tiekot izmantots, lietots, ir novecojis, kļuvis lietošanai nepiemērots, nederīgs.
5.1.Novalkāts (par apģērbu, apaviem).
5.2.Tāds, kas, ilgāku laiku tiekot uzglabāts, ir sabojājies, kļuvis lietošanai nederīgs (par uzturlīdzekļiem, ēdieniem).
5.3.Tāds, kura lietošanas, derīguma termiņš ir beidzies (piemēram, par dokumentiem).
6.parasti formā: noteiktā galotne Tāds, kas ir jau pagājis, bijis (par laiku, laikposmu).
Stabili vārdu savienojumiVecais gads. Vecie (arī agrākie) laiki.
6.1.Tāds, kas ir saistīts ar pagājušo, bijušo laiku, laikposmu, tiem raksturīgs.
7.parasti formā: noteiktā galotne Tāds, kas ir bijis, pastāvējis pirms kā cita, pirms tagadējā, pašreizējā; iepriekšējais.
Stabili vārdu savienojumiVecā Derība.
7.1.Tāds, kuru ir nomainījis kas jauns, tāds, kura vietā nācis kas cits.
Stabili vārdu savienojumiVecā druka. Vecā ortogrāfija.
8.Savienojumā ar laika mērvienības nosaukumu: norāda uz noteiktu (kā) eksistēšanas, pastāvēšanas ilgumu.
Saistītās nozīmes
Tulkojumi
9.lietvārda nozīmē; formā: pamata pakāpe, noteiktā galotne Cilvēks, kas ir dzīvojis jau samērā ilgi, kam ir samērā daudz gadu.
10.sarunvaloda, lietvārda nozīmē; formā: pamata pakāpe, noteiktā galotne Viens no laulātajiem.
10.1.Laulātā sieva.
Saistītās nozīmeslaulātā draudzene, dzīves (arī mūža) draudzene.
Tulkojumiwife.
10.2.Meitene, draudzene.
11.lietvārda nozīmē; formā: vīriešu dzimte, pamata pakāpe, noteiktā galotne Tas, kas ir novecojis, savu laiku pārdzīvojis; tas, kas traucē, kavē kā jauna attīstību.
12.formā: pamata pakāpe, daudzskaitlis, noteiktā galotne Vecāki.
Saistītās nozīmesdzimdinātaji, tēvsmāte, vecis, vecāki.
Tulkojumi
12.1.Māte (nievājoši).
Stabili vārdu savienojumiBraukt vecās (arī ierastās) sliedēs, arī braukt pa vecām (arī ierastām) sliedēm.
Avoti: KiV, Žrg, JV, LLVV, LDG, Lfv
Korpusa piemēri