Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
papa1
papa vīriešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; sarunvalodaLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.papapapas
Ģen.papaspapu
Dat.papampapām
Akuz.papupapas
Lok.papāpapās
1.Tēvs.
Saistītās nozīmespaps, tētītis, naudas maiss, papus, tetuža, tetus.
Sinonīmi
paps1 — Tēvs.
tētītis1 — Tētis.
naudas maiss2 — Tēvs.
papus1 — Tēvs.
tetuža1 — Tētis, tēvs.
tetus1 — Tētis; tēvs.
tēta1 — Tētis; tēvs.
tēte1 — Tētis.
tētis1 — Vīrietis, kam ir bērns vai bērni; tēvs (1).
tētiņš1 sirsnīga emocionālā nokrāsa — Dem. → tēvs.
tēvucis2 — Tēvs.
vecais1 — Tēvs.
fāters1 — Tēvs.
tēvs1 — Vīrietis, kam ir bērns vai bērni.
Holonīmi
dzimta1.1 — Ģimene (parasti ne plašāka par divām vai trim paaudzēm); vecāki un bērni.
ģimene1 — Cilvēku grupa – vecāki un viņu bērni, kas dzīvo kopā.
Hiperonīmi
bikšainis1 — Vīrietis.
dēlietis1 — Jauns (parasti spēcīgs) vīrietis, puisis.
dzimdinātaji1 — Vecāki.
puisietis1 — Vīrietis.
puisis3 apvidvārds — Vīrietis.
radagabals1 — Radinieks.
radi1 — Personas, ko savstarpēji saista radniecība.
radinieks1 — Tas, kam ir radniecības attiecības (ar kādu).
senči3 sarunvaloda, pārnestā nozīmē — Vecāki; tēvs, māte.
stiprais dzimums1 — Vīrieši.
tēvacis1 — Tēvs, arī vīra tēvs.
tēvsmāte1 — Vecāki.
vecāki1 formā: daudzskaitlis — Personas, kuras bioloģiski vai adopcijas kārtībā ir bērnu tēvs un māte.
vecis1.2 sarunvaloda; formā: daudzskaitlis — Vecāki.
vecis3 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Vīrietis, puisis, zēns.
vecs11 formā: pamata pakāpe, daudzskaitlis, noteiktā galotne — Vecāki.
vīrietis1 — Sievietei pretēja cilvēku dzimuma būtne, pieaugusi šāda cilvēku dzimuma būtne.
vīrišķis1 — Vīrietis.
vīrs2 — Vīrietis; cilvēks (runājot par vīrieti).
Tulkojumidad, dada, daddy, pa, papa, pappa, pop, father.
(LV plašāka nozīme) dad, dada, daddy, pa, papa, pappa, pop
an informal term for a father; probably derived from baby talk
father, male parent, begetter
a male parent (also used as a term of address to your father); "his father was born in Atlanta"
[Princeton WordNet 3.0]
2.novecojis Pāvests.
Stabili vārdu savienojumiKrogus papus; krogus papa; krogus paps; krogus paps.
Avoti: LLVV, KV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • " Rockin' Papas" piederēs uz pusēm Valdim Kalnozolam un šefpavāram Aleksandram Pasešņikovam.
  • Filmā piedalījās arī grieķu aktrise Irena Papas.
  • Francija galvas nosūtīs uz Te Papas muzeju Jaunzēlandes galvaspilsētā Velingtonā, kur tās atdos vietējām ciltīm apglabāšanai.
  • 1941. gadā Denijs Dohertijs - amerikāņu mūziķis ( " Mamas and the Papas", miris 2007.gadā).
  • Nesaņemot atbildi, viņš paziņo " Pāvests patiešām ir miris" ( " Vere papa mortuus est").
Vairāk piemēru resursā korpuss.lv ...

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.