tēvs
tēvs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | tēvs | tēvi |
| Ģen. | tēva | tēvu |
| Dat. | tēvam | tēviem |
| Akuz. | tēvu | tēvus |
| Lok. | tēvā | tēvos |
1.Vīrietis, kam ir bērns vai bērni.
Stabili vārdu savienojumiTēva ģints. Tēva mājas. Tēva sēta. Tēva vārds.
- Tēva ģints vēsturisks — pirmatnējās kopienas iekārtas attīstības stadija, kad radniecību skaita pēc tēva līnijas; patriarhāts (1)
- Tēva mājas kolokācija — mājas, kas ir piederējušas vai pieder tēvam; dzimtās mājas
- Tēva sēta poētiska stilistiskā nokrāsa, idioma — dzimtā māja
- Tēva vārds kolokācija — 1. Tēva priekšvārds (personvārds)2. Tēvvārds
Tulkojumidad, dada, daddy, pa, papa, pappa, pop, father.
1.1.joma: reliģija Parasti savienojumā "Dievs Tēvs": Dievs kā pasaules radītājs.
Stabili vārdu savienojumiMūsu Tēvs, arī Tēvs Mūsu.
- Mūsu Tēvs, arī Tēvs Mūsu — kristietībā - galvenā lūgšana, kas sākas ar vārdiem "Mūsu Tēvs" vai "Tēvs Mūsu"; svēta lūgšana
1.2.joma: reliģija Parasti savienojumā "svētais tēvs": lieto, uzrunājot katoļu vai pareizticīgo garīdznieku, arī mūku vai runājot par viņu.
Stabili vārdu savienojumiBaznīcas tēvi. Garīgais tēvs. Svētais tēvs.
- Baznīcas tēvi vēsturisks, kolokācija — kristīgo draudžu locekļi (no 2. līdz 8. gadsimtam), kas veidoja kristietības dogmatiku un baznīcas organizāciju, senās baznīcas mācības un sludināšanas pārstāvji, piem., Augustīns
- Garīgais tēvs kolokācija — garīdznieks
- Svētais tēvs — 1. Lieto, uzrunājot katoļu vai pareizticīgo garīdznieku, arī mūku vai runājot par viņu2. Pāvesta tituls
2.Gados vecāks vīrietis; arī zemnieka māju (parasti gados vecāks) saimnieks.
2.1.Lieto, laipni uzrunājot gados vecāku vīrieti, arī dzīvesbiedru vai runājot par viņu.
3.formā: daudzskaitlis Senči (cilvēkiem).
Stabili vārdu savienojumiTēvu krasts. Tēvu tēvi.
- Tēvu krasts poētiska stilistiskā nokrāsa, idioma — dzimtene
- Tēvu tēvi frazēma — senči (parasti vairākās paaudzēs)
- Tēvu tēvu (arī tēvutēvu, tēvtēvu) laiki, arī seni laiki — tāla pagātne
4.kopā ar: apzīmētājs Dibinātājs, pamatlicējs; arī vadītājs, organizators.
5.Dzīvnieku tēviņš.
5.1.īpašības vārda nozīmē; formā: ģenitīvs, vienskaitlis; joma: botānika Tāds, no kā veidojas jauns augs (par augiem, to dalām).
Stabili vārdu savienojumiTēva augs.
- Tēva augs frazēma — tēvaugs
6.apvidvārds Detaļas izvirzījums (piemēram, spundētiem dēļiem, kabeļu savienotājiem u. tml.), ko, savienojot detaļas, ievieto otrā detaļā izveidotajā gropē vai ligzdā.
Stabili vārdu savienojumiAiziet pie tēviem; aiziet pie senčiem. Dievs Tēvs!; Dievs Kungs!; Kungs Dievs!
- Aiziet pie tēviem; aiziet pie senčiem sarunvaloda — nomirt
- Dievs Tēvs!; Dievs Kungs!; Kungs Dievs! novecojis, idioma — izsaucas lielā izbrīnā, lielās izbailēs
- Kāda (tēvu) zeme jādala (arī dalāma) — saka, norādot, ka nav iemesla ķildai
- Maizes tēvs idioma — apgādnieks; arī darba devējs
- Mājas tēvs kolokācija — mājastēvs; namatēvs
- Nama tēvs kolokācija — namatēvs
- Precību tēvs; preču tēvs novecojis, apvidvārds — starpnieks precībās
- Saku tēvs apvidvārds — brāļu draudzes teicējs, sprediķotājs
- Skolas tēvs (arī kungs) novecojis, kolokācija — skolotājs
- Tēva dēls frazēma — 1. Dēls, kas ir ļoti līdzīgs tēvam2. Dēls, kura tēvs vēl ir dzīvs3. Bagātu vecāku (parasti saimnieku) dēls; tēvadēls
- Tēvu grēki biblisms, frazēma — vecāku, arī senču grēki
- Trūkst tikai tēva un mātes sarunvaloda, idioma — saka par lielu jucekli, nekārtību
Avoti: LLVV, ViV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- No trim tēvu un dēlu minējumiem divos gadījumos priekšvārdi ir identiski.
- No trim tēvu un dēlu minējumiem diviem ir raksturīgs priekšvārda pārmantojums.
- Apoloģēti bija baznīcas tēvi, kas rakstīja apoloģijas kristīgās reliģijas aizstāvībai.
- Kristīšanu atļāva veikt tikai jaundzimušo tēvam, obligāti paziņojot to mācītājam.
- Tēva loma plaši pētīta no psiholoģiskā aspekta dažādās šīs zinātnes nozarēs.