skuķis | Tēzaurs

skuķis

Lietojuma biežums :

skuķis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; sarunvaloda

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	skuķis	skuķi
Ģen.	skuķa	skuķu
Dat.	skuķim	skuķiem
Akuz.	skuķi	skuķus
Lok.	skuķī	skuķos

skuķine sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; apvidvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	skuķine	skuķines
Ģen.	skuķines	skuķiņu
Dat.	skuķinei	skuķinēm
Akuz.	skuķini	skuķines
Lok.	skuķinē	skuķinēs

1.Meitene₁; skuķe.

Saistītās nozīmesmerga, meitēns, skuķe, meitene, meiča, merģele.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

merga₁ nievājoša ekspresīvā nokrāsa — Meitene.

meitēns₁ — Meitene (1).

skuķe₁ — Meitene (1); skuķis.

meitene₁ — Sieviešu dzimuma bērns (aptuveni līdz 18 gadu vecumam).

meiča₁ — Jauna, neprecējusies sieviete.

merģele₁ — Meitene, meita, jaunava.

stirna₂ žargonisms — Meitene.

Antonīmi

sieviete_1.1 — Šāda būtne, kas ir vai ir bijusi saistīta laulības attiecībās, arī dzimumattiecībās.

Hiponīmi

meitele₁ — Maza auguma meitene, mazule.

skuķēns₁ — Maza meitene.

Hiperonīmi

bērnelis₁ — Bērns.

bērns₁ — Zēns vai meitene (aptuveni līdz 14 gadu vecumam).

bērņuks₁ — Bērns.

ķipars₁ humoristiska ekspresīvā nokrāsa — Bērns.

knīpa₁ — Maza meitene, retāk mazs zēns.

kverpis₁ — Bērns.

ute₃ sarunvaloda — Bērns.

Tulkojumifemale child, girl.

Tulkojumi

female child, girl, little girl

a youthful female person; "the baby was a girl"; "the girls were just learning to ride a tricycle"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Nepieredzējusi, arī nenopietna jauniete.

Saistītās nozīmesjaunuvīte, jaunuve, jaunieva, jaunekle, jauniete.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

jaunuvīte₁ — Dem. → jaunuve.

jaunuve₁ novecojis — Jauna sieviete.

jaunieva₁ — Jaunuvīte.

jaunekle₁ — Jauniete.

jauniete₁ — Sieviete vecumā starp pusaudzes un brieduma gadiem.

meitene₂ — Jauniete.

meitēns₂ — Meitene (2).

jaunmeita₁ — Jauna meitene.

mamzele₁ novecojis — Jaunkundze.

Hiponīmi

dēlis₄ žargonisms, nievājoša ekspresīvā nokrāsa — Meitene, kam nav sievišķīgas figūras.

jaunava₁ — Jauna, neprecējusies sieviete.

jumprava₁ novecojis — Jaunava, jaunkundze; neprecējusies sieviete.

meita₂ — Jauna, neprecējusies sieviete.

zeltene₁ — Jauna, neprecējusies sieviete.

Hiperonīmi

bāba₆ — Sieviete.

bābietis₁ sarunvaloda — Sieviete.

meitietis₁ — Sieviete.

meitišķis₁ — Sieviete.

sieva₂ — Sieviete.

sieviete₁ — Cilvēku dzimuma būtne, kuras organisma morfoloģiskās un fizioloģiskās īpašības ir piemērotas bērnu dzemdēšanai; pieaugusi šāda cilvēku dzimuma būtne.

sievietis₁ — Sieviete.

sievišķis₁ — Sieviete.

Tulkojumigirl, miss, missy, young lady, young woman.

Tulkojumi

girl, miss, missy, young lady, young woman, fille

a young woman; "a young lady of 18"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Lai tiktu uz Skuķu ezera DR torni, paklīstam labu brīdi.
Uzmanību piesaista tas, ka skuķi vidžina diezgan raitā senprūšu mēlē.
— Skuķi, es esmu uz pakaļas, kā cilvēki ģērbjas!
Nekaunīgi uzaicināju viņu piebiedroties, teicu, ka mums trūkst skuķu.
Teicu — krievs, ko es tur, skuķis, saprotu.

Vairāk piemēru ...