manīt | Tēzaurs

manīt

Lietojuma biežums :

manīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	manu	manām	manīju	manījām	manīšu	manīsim
2. pers.	mani	manāt	manīji	manījāt	manīsi	manīsiet, manīsit
3. pers.	mana		manīja		manīs

Pavēles izteiksme: mani (vsk. 2. pers.), maniet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: manot (tag.), manīšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: manītu

Vajadzības izteiksme: jāmana

1.Uztvert ar redzi; redzēt, saskatīt.

Saistītās nozīmesmatīt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

matīt₁ — Redzēt.

redzēt₁ — Ar redzi uztvert (ko) apkārtējā vidē.

Hiponīmi

ielāgot₂ novecojis — Ievērot, pamanīt.

ieraudzīt₁ — Uztvert ar redzi, arī pamanīt.

ievērot₁ — Uztvert (ar redzi), ieraudzīt; atšķirt no citiem (pēc kādām pazīmēm).

novērot_1.1 — Vērojot pamanīt (ko); ievērot.

pamanīt₁ — Ieraudzīt, arī saskatīt.

paredzēt₃ novecojis — Pamanīt, ieraudzīt.

samanīt_1.1 — Uztvert, ievērot, parasti pilnīgi, arī precīzi (kādas pazīmes, īpatnības).

saredzēt₁ — Ar redzi, parasti pilnīgi, arī precīzi, uztvert (ko) apkārtējā vidē.

saskatīt₁ — Skatoties, parasti pilnīgi, arī precīzi, uztvert (ko).

sazīmēt₂ — Skatoties uztvert kā tāpatīgu (kam iepriekš redzētam, zināmam); arī saskatīt.

viedēt₁ — Uztvert ar redzi (parasti vāji, neskaidri).

Hiperonīmi

atjaust_1.1 — Sajust.

atmanīt₁ — Sajust.

izjust₃ — Sajust.

notvert_3.1 — Uztvert, pamanīt.

pamanīt₂ — Uztvert, arī sajust (piemēram, ar dzirdi, ožu).

sajust₁ — Uztvert, sākt uztvert (ar maņu orgāniem).

uztvert_1.1 — Saņemt un izzināt priekšmetu un parādību atveidojumu, tiem tieši iedarbojoties uz maņu orgāniem.

Tulkojumi

see

perceive by sight or have the power to perceive by sight; "You have to be a good observer to see all the details"; "Can you see the bird in that tree?"; "He is blind--he cannot see"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Uztvert, ievērot (kādas pazīmes, īpatnības); arī vērot.

2.Uztvert (parasti ar tausti, dzirdi); arī just.

Saistītās nozīmessaklausīt, sadzirdēt.

Saistītās nozīmes

Hiponīmi

dzirdēt_2.1 pārnestā nozīmē — Nojaust, noprast.

sadzirdēt_1.2 pārnestā nozīmē — Nojaust, noprast (piemēram, daiļdarbā).

saklausīt_1.2 pārnestā nozīmē — Nojaust, noprast (piemēram, daiļdarbā).

3.Jaust.

Saistītās nozīmesnomanīt, noģist, noskārst, paģisties, nojaust.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

nomanīt₂ — Nojaust, noprast.

noģist₁ — Nojaust, noprast.

noskārst₁ — Nojaust.

paģisties₂ — Noprast.

nojaust₁ — Neskaidri, aptuveni izjust (ko gaidāmu, arī esošu).

noprast₁ — Iegūt, parasti aptuvenu, priekšstatu, saprast, parasti aptuveni.

saredzēt_1.1 pārnestā nozīmē — Nojaust, noprast.

jaust₁ — Neskaidri, aptuveni izjust (ko gaidāmu, arī esošu); nojaust.

Hiponīmi

redzēt_2.1 — Jaust, noprast.

Aptuvenie sinonīmi

just₃ — Noskārst, nojaust; apzināties.

nojēgt₁ — Noprast, apjēgt.

paredzēt₁ — Iepriekš nojaust, arī noteikt (ko gaidāmu).

prognozēt₁ — Pamatojoties uz konkrētiem faktiem, paredzēt (kā) tālāko norisi, rezultātu.

sajust₃ — Noskārst, nojaust; apzināties.

3.1.Saprast; apzināties.

4.parasti formā: trešā persona Sajust (par dzīvniekiem).

5.apstākļa vārda nozīmē; formā: noliegums un nelokāmais divdabis (-ot, -oties) Tā, ka nepamana, neievēro.

Stabili vārdu savienojumiLikt sevi manīt.

Stabili vārdu savienojumi

Likt sevi manīt — 1. Izturēties, rīkoties tā, ka piesaista (citu) uzmanību, ka (citi) pamana, ievēro.2. Būt tādam, kas piesaista uzmanību, ko ļoti sajūt.3. Izraisīt kādas sekas (par kādu parādību, notikumu u. tml.).

Avoti: LLVV, TWN

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Netiešas norādes par nācijas kopīgu iztēlošanos manāmas arī Gellnera nācijas izpratnē.
Tas ļauj manīt, ka folkloras pētnieku viedokļi šajā jautājumā atšķiras.
Plusi vēl ir tie, ka matu izskatu var bieži manīt.
Tiesa, žurnālisti nozieguma laikā gulēja un neko no notikušā nemanīja.
Varbūt Andris vienkārši nemana sievietes bez uzplečiem - tāda piedodama īpatnība?

Vairāk piemēru ...