Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
jaunekle
jaunekle sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; novecojisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.jauneklejaunekles
Ģen.jauneklesjaunekļu
Dat.jaunekleijauneklēm
Akuz.jauneklijaunekles
Lok.jauneklējauneklēs
1.Jauniete.
Saistītās nozīmesjaunieva, meitēns, jaunmeita, mamzele, jauniete.
Sinonīmi
jaunieva1 — Jaunuvīte.
meitēns2 — Meitene (2).
jaunmeita1 — Jauna meitene.
mamzele1 novecojis — Jaunkundze.
jauniete1 — Sieviete vecumā starp pusaudzes un brieduma gadiem.
jaunuvīte1 — Dem. → jaunuve.
jaunuve1 novecojis — Jauna sieviete.
meitene2 — Jauniete.
skuķis1.1 — Nepieredzējusi, arī nenopietna jauniete.
Hiponīmi
dēlis4 žargonisms, nievājoša ekspresīvā nokrāsa — Meitene, kam nav sievišķīgas figūras.
jaunava1 — Jauna, neprecējusies sieviete.
jumprava1 novecojis — Jaunava, jaunkundze; neprecējusies sieviete.
meita2 — Jauna, neprecējusies sieviete.
zeltene1 — Jauna, neprecējusies sieviete.
Hiperonīmi
bāba6 — Sieviete.
bābietis1 sarunvaloda — Sieviete.
meitietis1 — Sieviete.
meitišķis1 — Sieviete.
sieva2 — Sieviete.
sieviete1 — Cilvēku dzimuma būtne, kuras organisma morfoloģiskās un fizioloģiskās īpašības ir piemērotas bērnu dzemdēšanai; pieaugusi šāda cilvēku dzimuma būtne.
sievietis1 — Sieviete.
sievišķis1 — Sieviete.
Tulkojumigirl, miss, missy, young lady, young woman.
girl, miss, missy, young lady, young woman, fille
a young woman; "a young lady of 18"
[Princeton WordNet 3.0]
2.apvidvārds Aptuveni pusgadu veca vista, arī aita.
2.1.Pirmoreiz atnesusies aita.
Avoti: LLVV, KiV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Vai tu varēsi paņemt līdzi arī šo jaunekli ar baltajiem matiem?
  • Šo jaunekli tas pārsteidza tā, ka viņš gandrīz ietriecās autobusā.
  • Tagad es redzu šo jaunekli, kurš piedalās visās kristīgajās jauniešu aktivitātēs -
  • Tāpēc rīt viņam tomēr nāksies vest jaunekli cauri mūžņu sērgu apsēstajiem gruvešiem.
  • Ir tāds posms zēna tapšanā par jaunekli, dabisks!
Vairāk piemēru ...