Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
jauneklis
jauneklis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.jauneklisjaunekļi
Ģen.jaunekļajaunekļu
Dat.jauneklimjaunekļiem
Akuz.jauneklijaunekļus
Lok.jauneklījaunekļos
1.Jauns (parasti neprecējies) vīrietis.
PiemēriBārs sāka pildīties ar pārtikušiem jaunekļiem, kas pasūtīja aliņus un bezalkoholiskus dzērienus nedaudzajām draudzenēm, kas bija atnākušas līdzi.
  • Bārs sāka pildīties ar pārtikušiem jaunekļiem, kas pasūtīja aliņus un bezalkoholiskus dzērienus nedaudzajām draudzenēm, kas bija atnākušas līdzi.
  • Jauneklis atmuguriski metās ūdenī un divos garos vēzienos jau bija līcīša vidū.
  • Garmatains jauneklis atvadījās no kaunīgi smaidošas meitenes.
Saistītās nozīmesjaunietis, puisis, zellis, zēns.
Sinonīmi
Hiponīmi
Hiperonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Persona ↔ Saistīts ar vērtējumu: jauns1Tāds, kam ir samērā neliels vecums (par dzīvām būtnēm); pretstats: vecs.
Tulkojumiadolescent, stripling, teenager, teen, chap.
(LV šaurāka nozīme) adolescent, stripling, teenager, teen
a juvenile between the onset of puberty and maturity
(LV šaurāka nozīme) chap, fellow, feller, fella, lad, gent, blighter, cuss, bloke
a boy or man; "that chap is your host"; "there's a fellow at the door"; "he's a likable cuss"; "he's a good bloke"
[Princeton WordNet 3.0]
2.apvidvārds Jauns dzīvnieks.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Dzīvnieks ↔ Saistīts ar vērtējumu: jauns1.1Tāds, kas nav vēl pieaudzis, izaudzis (par dzīvniekiem, augiem).
Avoti: LLVV, EH, T
Korpusa piemēri:šeit