izpaust
izpaust 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | izpaužu | izpaužam | izpaudu | izpaudām | izpaudīšu | izpaudīsim |
| 2. pers. | izpaud | izpaužat | izpaudi | izpaudāt | izpaudīsi | izpaudīsiet, izpaudīsit |
| 3. pers. | izpauž | izpauda | izpaudīs | |||
Pavēles izteiksme: izpaud (vsk. 2. pers.), izpaudiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izpaužot (tag.), izpaudīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izpaustu
Vajadzības izteiksme: jāizpauž
neizpaušana sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | neizpaušana | neizpaušanas |
| Ģen. | neizpaušanas | neizpaušanu |
| Dat. | neizpaušanai | neizpaušanām |
| Akuz. | neizpaušanu | neizpaušanas |
| Lok. | neizpaušanā | neizpaušanās |
1.Padarīt zināmu.
1.1.Ļaut uztvert (citiem savu psihisko stāvokli, personības, rakstura īpašību).
3.Savienojumā ar "sevi": izrādīt, parādīt (piemēram, savas spējas, talantu).
Tulkojumiattest, certify, manifest, demonstrate.
(LV šaurāka nozīme) attest, certify, manifest, demonstrate, evidence
provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes; "His high fever attested to his illness"; "The buildings in Rome manifest a high level of architectural sophistication"; "This decision demonstrates his sense of fairness"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Lielā krievu tauta savu ģēniju spilgti izpauda Lielajā Oktobra sociālistiskajā revolūcijā.
- Pētījuma laikā iegūtie dati būs konfidenciāli un netiks izpausti trešajām personām.
- 4.3.2.1. neizpauž turētāja identifikācijas kodu vai citu līdzīgu kodu trešajām personām;
- Bērna noindētājas vārds, kā arī cita sīkāka informācija netiek izpausta.
- Šādā veidā sevi izpauda apspiestās emocijas, šai gadījumā - bailes.