Rudens versija 2021
381 119 šķirkļi
raksturot
raksturot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Noteikt, vērtēt (kā) raksturīgās īpašības, pazīmes.
PiemēriLūk, kā šo viesnīcas izvēli raksturo lietas apstākļus apjēdzoši cilvēki.
Saistītās nozīmesaprakstīt
Tulkojumireport, describe, account
1.1.Aprakstīt, arī novērtēt (kāda cilvēka) darbu, darbību, rakstura, personības īpašības.
PiemēriMājas saimnieci Āris raksturoja kā vecu, dieva dotu večiņu, kura pat nesaprotot, kādu pilnvaru parakstījusi un kādas tiesības vieglu roku uzdāvājusi svešiem cilvēkiem.
Saistītās nozīmesnovērtēt, analizēt, tirzāt
Tulkojumiqualify, characterize, characterise
2.parasti formā: trešā persona Būt tādam, kas pauž (kādas īpašības, pazīmes); būt (kāda, kā) raksturīgām īpašībām, pazīmēm.
PiemēriVilšanās, dusmas un bezcerība varbūt pašlaik ir tie vārdi, kas raksturo latviešu noskaņojumu.
Saistītās nozīmesatklāt
Tulkojumicharacterize, characterise
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit