Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
zirgs
zirgs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.zirgszirgi
Ģen.zirgazirgu
Dat.zirgamzirgiem
Akuz.zirguzirgus
Lok.zirgāzirgos
1.formā: daudzskaitlis; joma: zooloģija Nepārnadžu kārtas dzimta ("Equidae"), pie kuras pieder lieli dzīvnieki ar īsu, blīvu apmatojumu un slaidām, garām kājām, 1 ģints.
Saistītās nozīmesauzainis, zirglops.
Sinonīmi
Hiponīmi
2.Šīs dzimtas ģints ("Equus"), 7-8 sugas.
Stabili vārdu savienojumiArābu zirgi. Mājas zirgs. Prževaļska zirgs.
2.1.pārnestā nozīmē Pajūgs, kurā iejūgts šāds mājdzīvnieks.
2.2.joma: lopkopība Zirgu ģints izkastrēts vīrišķais dzīvnieks.
3.joma: fiziskā kultūra un sports Ar mīkstu materiālu pārvilkts baļķis, kam ir četras kājas un ko izmanto par vingrošanas rīku (piemēram, atbalsta lēcienam, vēzienu kustībām).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
4.Zirdziņš2.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiBūt zirgā; tikt zirgā. Kaķim jāsmejas; sunim jāsmejas; zirgam jāsmejas.
  • Būt zirgā; tikt zirgā sarunvaloda, idioma nonākt, nokļūt labā (sabiedriskā vai sadzīves) situācijā, stāvoklī
  • Kaķim jāsmejas; sunim jāsmejas; zirgam jāsmejas sarunvaloda, idioma saka par ko acīmredzami smieklīgu, muļķīgu, arī nepareizu, nepatiesu
  • Kāpt uz pārāk augsta zirga idioma rīkoties neatbilstoši savām spējām, tiesībām u. tml.
  • Krīt kā mušas uz medu; krīt kā mušas uz zirga sarunvaloda saka, ja daudzas neprātīgi aizraujas (ar kādu), iemīlas (kādā), uzmācīgi cenšas iegūt (tā) simpātijas
  • Strādā kā zirgs (arī zvērs) sarunvaloda saka par cilvēku, kas ļoti daudz strādā (parasti smagu fizisku darbu)
  • Trojas zirgs1. Viltība, mānīga rīcība2. joma: mitoloģija Pēc sengrieķu leģendas, milzu koka zirgs, kurā bija paslēpušies ahaju karavīri, kas piedalījās Trojas aplenkšanā; trojieši, neapjauzdami ahaju viltību, ieveda zirgu Trojā; naktī ahaji iznāca no zirga un ielaida pilsētā pārējo karaspēku3. vārdkoptermins; joma: informātika Destruktīva programma, ko uztver kā labdabīgu lietojumprogrammu; atšķirībā no vīrusiem Trojas zirgi sevi nereproducē, bet, līdzīgi vīrusiem, bojā programmatūru
  • Zirga gads vārdkoptermins; joma: mitoloģija pēc austrumu (ķīniešu) kalendāra viens no 12 gadu cikla gadiem (tuvākie - 2002. un 2014. g.)
  • Zirga kāja; āža kāja sarunvaloda, ironiska ekspresīvā nokrāsa, idioma negatīva iezīme, ko vēlas noslēpt, bet kas tomēr atklājas
  • Zirga pauti apvidvārds, taksons kumeļa pauti
  • Zirgu galvas apvidvārds, vārdkoptermins krusteniski koki uz jumta kores zirga galvu izskatā
  • Zirgu māte joma: mitoloģija latviešu mitoloģijā dažkārt aizstāj Ūsiņu zirgu labklājības nodrošināšanā
Avoti: LLVV, PDE, LEV, D3
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Piemēram, lietvārds zirgs ar lietvārdu sedli un darbības vārdu jāt.
  • Turēja zirgus, kuŗus izmantoja, lai pārvietotos, un govis.
  • Par dzīvnieku veselības sertifikātu zirgu dzimtas dzīvnieku eksportam uz Eiropas Savienības dalībvalstīm
  • Par veterināro ( veselības) sertifikātu zirgu pagaidu izvešanai uz ES dalībvalstīm
  • 1. Zirgu eksportam uz ASV izsniegt rīkojuma pielikumā noteiktā parauga sertifikātu.