Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
uzlūkot
uzlūkot 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.uzlūkojuuzlūkojamuzlūkojuuzlūkojāmuzlūkošuuzlūkosim
2. pers.uzlūkouzlūkojatuzlūkojiuzlūkojātuzlūkosiuzlūkosiet, uzlūkosit
3. pers.uzlūkouzlūkojauzlūkos
Pavēles izteiksme: uzlūko (vsk. 2. pers.), uzlūkojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: uzlūkojot (tag.), uzlūkošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: uzlūkotu
Vajadzības izteiksme: jāuzlūko
1.Pievērst skatienu (kādam, kam), parasti vērīgi, cieši.
Saistītās nozīmesuzskatīt.
Sinonīmi
uzskatīt2 — Pievērst, parasti īsu brīdi, skatienu (kādam, kam); arī uzlūkot (1).
skaitīt4 apvidvārds — Uzskatīt.
Hiponīmi
ieskatīties1 — Skatīties (kur iekšā), parasti īsu brīdi.
Hiperonīmi
skatīties1.1 transitīvs — Vēršot skatienu (kur, uz ko), vērot (piemēram, darbību, notikumu).
Tulkojumiobserve, watch, view, see, catch.
(LV plašāka nozīme) observe
watch attentively; "Please observe the reaction of these two chemicals"
(LV šaurāka nozīme) watch, view, see, catch, take in
see or watch; "view a show on television"; "This program will be seen all over the world"; "view an exhibition"; "Catch a show on Broadway"; "see a movie"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Tikt vērstam (kur, uz ko) – par acīm, skatienu.
2.Atzīt pēc kādām pazīmēm, kritērijiem u. tml. (kādu par ko, ko par ko).
Saistītās nozīmesdomāt, uzskatīt, turēt.
Sinonīmi
domāt2 transitīvs — Uzskatīt, būt vērtējumam, spriedumam; būt pārliecinātam (par ko).
uzskatīt1 — Būt atzinumam, uzskatam (par ko); atzīt pēc kādām pazīmēm, kritērijiem u. tml. (kādu par ko, ko par ko); arī uzlūkot (2).
turēt9 — Uzskatīt, atzīt (par ko).
ieskatīt1 — Atzīt; uzskatīt.
Hiponīmi
atzīt2 — Izteikt kādu atzinumu; nonākt līdz kādai atziņai.
atzīties1.2 lieto: pareti — Atzīt (1).
būt1 — Eksistēt, pastāvēt.
eksistēt1 — Pastāvēt, būt.
pastāvēt2 — Būt, eksistēt (parasti noteiktā laikposmā, noteiktos apstākļos).
sacīt1.2 — Būt kādos uzskatos, domās (par ko) un paust tās mutvārdos vai rakstveidā.
teikt1.2 — Būt kādos uzskatos, domās (par ko) un paust tās mutvārdos vai rakstveidā.
Hiperonīmi
vērtēt1 — Veidot noteiktu spriedumu, atziņu, secinājumu par kā (piem., par cilvēka, tā spēju, priekšmeta, vietas, telpas, norises) atbilstību vai neatbilstību noteiktām prasībām, to līmenim.
Aptuvenie sinonīmi
akceptēt1 — Atzīt par pieņemamu, labu.
atzīt1.1 — Uzskatīt par pozitīvu, atzinības cienīgu, arī ievērojamu.
Tulkojumithink, believe, consider.
think, believe, consider, conceive
judge or regard; look upon; judge; "I think he is very smart"; "I believe her to be very smart"; "I think that he is her boyfriend"; "The racist conceives such people to be inferior"
[Princeton WordNet 3.0]
3.novecojis Uzraudzīt, pieskatīt.
Saistītās nozīmespieskatīt, uzmanīt, uzraudzīt.
Sinonīmi
pieskatīt1 — Skatoties, vērojot uzmanīt, pārbaudīt.
uzmanīt1 — Skatīties, vērot, lai nepieļautu, ka (kāds) ko dara, izturas neatbilstoši noteiktām prasībām, normām, arī lai sargātu (to) no kā nevēlama; uzraudzīt.
uzraudzīt1 — Skatīties, vērot, lai nepieļautu, ka (kāds) ko dara, izturas neatbilstoši noteiktām prasībām, normām, arī lai sargātu (to) no kā nevēlama.
uzskatīt3 novecojis — Uzraudzīt, pieskatīt.
Hiponīmi
kontrolēt1 — Veikt kontroli1, uzraudzīt, pārbaudīt.
Hiperonīmi
aplūkot1.1 — Pārbaudot apskatīt.
apraudzīt1.1 — Apskatot, pavērojot (laiku pa laikam) pārbaudīt, uzmanīt (parasti bērnus, lopus, saimniecību u. tml.).
ievērot4 novecojis — Novērot, uzmanīt.
novērot1 — Vērot (ko), lai iegūtu informāciju (par to).
noviedēt2 — Novērot.
pārbaudīt1 — Pārliecināties, vai (kas) atrodas noteiktā stāvoklī, kārtībā, arī vai kas ir noticis, izdarīts.
pārraudzīt1 — Pārbaudīt, pārlūkot (kā) stāvokli, darbību, lai konstatētu, piemēram, kādus defektus, novirzes no normas.
sekot1.1 — Vērot (ko kustīgu), virzot skatienu, optisku ierīci (tam) līdzi.
Aptuvenie sinonīmi
paturēt acīs1 — Paturēt uzmanības centrā; uzmanīt; neizlaist no redzes loka.
Tulkojumimonitor, supervise, watch, observe, follow.
monitor, supervise
keep tabs on; keep an eye on; keep under surveillance; "we are monitoring the air quality"; "the police monitor the suspect's moves"
(LV šaurāka nozīme) watch, observe, follow, watch over, keep an eye on
follow with the eyes or the mind; "Keep an eye on the baby, please!"; "The world is watching Sarajevo"; "She followed the men with the binoculars"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Pedagoģiskās kompetences jēdziens vairāk uzlūkots dažādu līmeņu izglītības procesu analīzes ietvaros.
  • Arī šie faktori uzlūkojami individuāli katras ģimenes un pāra attiecību ietvaros.
  • Šajā nodaļā programmatūras testēšanas sistēmu tiek piedāvāts uzlūkot kā kompleksu sistēmu.
  • Nebūtu pareizi kodifikāciju uzlūkot tikai par Rietumu civilizācijas tiesiskās domas devumu.
  • Tādējādi patēriņu nevar uzlūkot tikai kā problēmu, ko rada ražošana.
Vairāk piemēru ...