kontrolēt

Lietojuma biežums :

kontrolēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	kontrolēju	kontrolējam	kontrolēju	kontrolējām	kontrolēšu	kontrolēsim
2. pers.	kontrolē	kontrolējat	kontrolēji	kontrolējāt	kontrolēsi	kontrolēsiet, kontrolēsit
3. pers.	kontrolē		kontrolēja		kontrolēs

Pavēles izteiksme: kontrolē (vsk. 2. pers.), kontrolējiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: kontrolējot (tag.), kontrolēšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: kontrolētu

Vajadzības izteiksme: jākontrolē

nekontrolēti apstākļa vārds

1.Veikt kontroli (1), uzraudzīt, pārbaudīt.

PiemēriTāpat jau arī rakstāmmašīnas un datorus šeit stingri kontrolēja.

Piemēri

Tāpat jau arī rakstāmmašīnas un datorus šeit stingri kontrolēja.
Prasība mācīt un kontrolēt autobusu vadītājus ietverta arī noslēgtajos pārvadājumu līgumos.
Ķīnā mediji tiek stingri kontrolēti un cenzori uzrauga arī sociālos medijus.
Mēs kontrolējam būvniekus, kā viņi uzrauga satiksmes drošību.

Saistītās nozīmesuzskatīt, uzlūkot, pieskatīt, uzmanīt.

Saistītās nozīmes

Hiperonīmi

pieskatīt₁ — Skatoties, vērojot uzmanīt, pārbaudīt.

uzlūkot₃ novecojis — Uzraudzīt, pieskatīt.

uzmanīt₁ — Skatīties, vērot, lai nepieļautu, ka (kāds) ko dara, izturas neatbilstoši noteiktām prasībām, normām, arī lai sargātu (to) no kā nevēlama; uzraudzīt.

uzraudzīt₁ — Skatīties, vērot, lai nepieļautu, ka (kāds) ko dara, izturas neatbilstoši noteiktām prasībām, normām, arī lai sargātu (to) no kā nevēlama.

uzskatīt₃ novecojis — Uzraudzīt, pieskatīt.

2.Faktiski pārvaldīt.

PiemēriUn situācija top kontrolēta.

Piemēri

Un situācija top kontrolēta.
Skatos – Aivars īsti nekontrolē mašīnu.
Visas elektroniskās sistēmas varēs kontrolēt ar skārienjutīgu virsmu palīdzību.
Dienests arī piebildis, ka šie karavīri aizturēti Ukrainas kontrolētajā teritorijā.

Tulkojumicontrol, command.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) control, command

exercise authoritative control or power over; "control the budget"; "Command the military forces"

(LV plašāka nozīme) operate, control

handle and cause to function; "do not operate machinery after imbibing alcohol"; "control the lever"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV, TWN, T

Korpusa piemēri:šeit