pievilkties
pievilkties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
1. pers. | pievelkos | pievelkamies | pievilkos | pievilkāmies | pievilkšos | pievilksimies |
2. pers. | pievelcies | pievelkaties | pievilkies | pievilkāties | pievilksies | pievilksieties, pievilksities |
3. pers. | pievelkas | pievilkās | pievilksies |
Pavēles izteiksme: pievelcies (vsk. 2. pers.), pievelcieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pievelkoties (tag.), pievilkšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pievilktos
Vajadzības izteiksme: jāpievelkas
1.sarunvaloda Lēnā gaitā pieiet, pienākt (pie kā, kam klāt, arī kam tuvāk).
1.1.Lēnām piebraukt (pie kā, kam klāt, arī kam tuvāk) – par transportlīdzekļiem.
2.Pievilkt savu ķermeni (pie kā, kam klāt).
3.parasti formā: trešā persona; joma: fizika Savu fizikālo lauku mijiedarbības rezultātā pievirzīties vienam pie otra, citam pie cita.
4.parasti formā: trešā persona Piesūkties (ar smaku, smaržu).
4.1.Piesūkties (ar mitrumu, šķidrumu).
4.2.Sūcoties (šķidrumam), tikt piepildītam (ar to) – par bedrēm, ieplakām.
6.formā: lokāmais darāmās kārtas pagātnes divdabis (-is, -usi, -ies, -usies) Piedzēries.
Tulkojumiintoxicated, drunk, inebriated, besotted.
(LV šaurāka nozīme) intoxicated, drunk, inebriated
stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol); "a noisy crowd of intoxicated sailors"; "helplessly inebriated"
(LV plašāka nozīme) besotted, blind drunk, blotto, crocked, cockeyed, fuddled, loaded, pie-eyed, pissed, pixilated, plastered, slopped, sloshed, smashed, soaked, soused, sozzled, squiffy, stiff, tight, wet
very drunk
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: Sin, LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Cik reižu var pievilkties Vidzeme, Zemgale, Kurzeme un Latgale?
- Vads varbūt nedaudz pievelkas pie magnēta, bet īsti jau nē.
- Pretstati pievelkas Jau rudens piedāvājumā bija atrodami dažādu modeļu starpsezonas mēteļi.
- Un tagad, ja mēs skatāmies izlasē, visi pievelkas vairāk –
- Kam viņa gribēja patikt, tāda kārna un vecuma smakas pievilkusies?