pilnā
pilnā apstākļa vārds; sarunvaloda
Lietojuma biežums :
1.Pilns, pilnīgs.
2.Piedzēries.
Tulkojumiintoxicated, drunk, inebriated, besotted.
(LV šaurāka nozīme) intoxicated, drunk, inebriated
stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol); "a noisy crowd of intoxicated sailors"; "helplessly inebriated"
(LV plašāka nozīme) besotted, blind drunk, blotto, crocked, cockeyed, fuddled, loaded, pie-eyed, pissed, pixilated, plastered, slopped, sloshed, smashed, soaked, soused, sozzled, squiffy, stiff, tight, wet
very drunk
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: ME
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- To visu dara patīkamā, izpratnes pilnā un uzticību raisošā balsī.
- Vēl vairāk — Odziene bija pilnā gatavībā kādam sniegt ātrāko palīdzību.
- – viņa sauca pilnā balsī un plaši atvēra vienas mājiņas durvis.
- - pēdējos vārdus Batons izkliedza pilnā rīklē un kratīja gaisā paceltās dūres.
- Katrā pilnā stundā pa pulksteņa durtiņām ārā paraudzījās maza dzeguzīte un iesaucās: