Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
krāmēties
krāmēties atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārds; sarunvalodaLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.krāmējoskrāmējamieskrāmējoskrāmējāmieskrāmēšoskrāmēsimies
2. pers.krāmējieskrāmējatieskrāmējieskrāmējātieskrāmēsieskrāmēsieties, krāmēsities
3. pers.krāmējaskrāmējāskrāmēsies
Pavēles izteiksme: krāmējies (vsk. 2. pers.), krāmējieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: krāmējoties (tag.), krāmēšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: krāmētos
Vajadzības izteiksme: jākrāmējas
1.Kārtot vai pārcilāt ko (kādā vietā vai telpā).
PiemēriVeikalā viņa krāmējās pa somu, sarka un uztraucās.
  • Veikalā viņa krāmējās pa somu, sarka un uztraucās.
  • Par ko tik cilvēkam nevar nostaļģiskas izjūtas uznākt - šorīt krāmējos uz treniņu un starp citām mantām gulēja metāla aports.
  • Vīrs paraudzījās uz masīvo, tumšā drānā tērpto saimnieces pēcpusi, kā sieviete tur krāmējās pa ledusskapi.
  • Dāmas kādu brīdi uzstāja uz ilgāku palikšanu, ik pa brīdim uzmetot acis Herbertonkulim – nu vismaz pieklājības pēc taču viņš varēja palūgt viņus uz ilgāku ciemošanos, taču nekā –, un drīz pēc tam, kad Natālija bija izdzērusi savu tēju, pirms tam nogremdējot tajā krietnu devu drupaču no saviem cepumiem, viesi sāka krāmēties uz prombraukšanu.
  • Ir vakari, kad Lego ņem gultā un aizmieg krāmējoties, cieši satvēris rokās.
2.Darboties (ar ko), veikt (ko, parasti nepatīkamu).
PiemēriVairs nav jākrāmējas ar papīru kalniem, esmu juridiska persona un varu izstādīt rēķinu.
  • Vairs nav jākrāmējas ar papīru kalniem, esmu juridiska persona un varu izstādīt rēķinu.
  • Lai nekavētu laiku, Odins nekrāmējās ar mezgla atsiešanu, izvilka aiz jostas aizbāzto plato kaujas cirvi un virvi vienkārši pārcirta.
  • Izmisums par to, ka, krāmējoties ar saimnieciskiem sīkumiem, nevarēs būt ar sevi, nevarēs domāt un radīt.
  • Ar to es krāmēties negribu, pierakstu šajā dzīvoklī dabūt nevarēs.
  • Bet es laikam jau esmu par vecu, lai piecpadsmit minūšu gājienā no darba uz mājām krāmētos ar atkārtotu austiņu atpārošanu un sapārošanu.
Saistītās nozīmesvīkšties, šiverēties, ņemties, rosīties, rīkoties.
Hiperonīmi
darīties3 sarunvaloda — Rīkoties; apieties; izturēties.
ņemties1 — Darboties, strādāt (parasti ilgāku laiku), pūlēties (ar ko, ap ko, kur).
rīkoties1.1 — Būt aizņemtam, nodarbinātam (ar ko).
rosīties1 — Darboties, rīkoties (kur, ap ko, ar ko), parasti rosīgi, enerģiski.
šiverēties1 — Rosīties, veikli darboties.
vīkšties1.1 — Darboties, rīkoties.
3.apvidvārds Nošmaukt, zagt.
4.slengs Nodarboties ar seksu. [T ]
Saistītās nozīmessabīdīt mīžamos, jaktēties, nodurt kurmi, dukurēt.
Sinonīmi
sabīdīt mīžamos1 — Stāties dzimumsakaros.
jaktēties2 sarunvaloda — Mīlēties; nodarboties ar seksu.
nodurt kurmi1 — Veikt dzimumaktu.
dukurēt4 žargonisms — Veikt dzimumaktu.
pisēties1 — Veikt dzimumaktu.
pisoties1 — Veikt dzimumaktu.
drāzties2 vulgārisms — Mīlēties, veikt dzimumaktu.
kuksnīties2 — Veikt seksuālo aktu.
iepipeļot1 — Veikt dzimumaktu.
ietapot1 — Veikt dzimumaktu.
nodrāzties2 sarunvaloda — Veikt dzimumaktu.
nokniebties1 — Veikt dzimumaktu.
papisties1 — Veikt dzimumaktus.
birstēt3 žargonisms — Nodarboties ar seksu.
nogrūsties3 žargonisms — Veikt dzimumaktu.
baraķ1 — Kopoties, izdarīt dzimumaktu.
gulēt4 žargonisms — Stāties dzimumattiecībās (ar kādu).
pārgulēt2 pārnestā nozīmē — Stāties dzimumsakaros.
čupoties3 — Mīlēties.
izrambāt1 — Nodarboties ar seksu.
hariķ1 — Izdarīt dzimumaktu.
mīlēties2 — Saistīties dzimumattiecībās.
ņemties7 sarunvaloda — Nodarboties ar seksu.
pisties1 — Veikt dzimumaktu; nodarboties ar seksu.
razmagņitsja1 — Izdarīt dzimumaktu.
seksoties1 — Nodarboties ar seksu.
trahnutsja1 — Izdarīt dzimumaktu.
uzpist1 — Veikt dzimumaktu.
švoriķ1 — Izdarīt dzimumaktu.
šmonatsja1 — Izdarīt dzimumaktu.
zaduķ1 — Izdarīt dzimumaktu.
žariķ1 — Izdarīt dzimumaktu.
drātēties1 — Mīlēties, veikt dzimumaktu.
nopisties1 — Veikt (ar patiku) dzimumaktu.
bietēt2 žargonisms — Nodarboties ar seksu.
kniebties2 žargonisms — Kopoties, izdarīt dzimumaktu.
čikāties2 — Nodarboties ar seksu.
vālēties1 — Nodarboties ar seksu.
trahnuķ4 — Izdarīt ar kādu dzimumaktu.
čakarēt5 — Izdarīt dzimumaktu.
hoļiķ1 — Izdarīt dzimumaktu.
otžarivaķ1 — Izdarīt dzimumaktu.
perepihnutsja1 — Izdarīt dzimumaktu.
pjaļiķ1 — Izdarīt dzimumaktu.
pomaratsja1 — Izdarīt dzimumaktu.
škvoriķ1 — Izdarīt dzimumaktu.
Hiponīmi
drātēt1 — Veikt dzimumaktu (par vīrieti).
drāzt5 vulgārisms — Veikt dzimumaktu (par vīrieti).
dupsēt1 — Veikt anālo dzimumaktu.
iemērkt galu1 — Nodarboties ar seksu (par vīrieti).
izčabināt4 — Veikt dzimumaktu ar meiteni.
izdrātēt1 — Veikt dzimumaktu.
izdrāzt1 — Veikt dzimumaktu.
izdupsēt1 — Veikt anālo dzimumaktu.
izjāt9 vulgārisms — Veikt dzimumaktu.
izkniebt4 vulgārisms — Veikt dzimumaktu.
izpipeļot1 — Veikt dzimumaktu.
izpist1 — Veikt dzimumaktu.
izpisties1 — Ilgāku laiku, pilnībā veikt dzimumaktu.
izpuļķēt1 — Veikt dzimumaktu.
izšaut kuli1 — Nodarboties ar seksu (par vīrieti).
izvāverot1 vulgārisms — Veikt dzimumaktu.
jebīt1 — Veikt dzimumaktu (par vīrieti).
meklēt papardes ziedu2 idioma — Mīlēties, arī doties mīlēties; nereti attiecina tieši uz mīlēšanos Jāņu naktī kaut kur paslepus.
nomest koku1 — Veikt dzimumaktu; kopoties (par vīrieti).
nomīlēties1 — Mīlēties un pabeigt mīlēties.
pamīlēties1 — Neilgu laiku, mazliet mīlēties.
papist1 — Veikt dzimumaktu (par vīrieti).
paslēpt desiņu1 — Veikt dzimumaktu (par vīrieti).
pisināt1 — Veikt dzimumaktu (par vīrieti).
pist1 — Veikt dzimumaktu (par vīrieti).
sapisties1 — Savienoties dzimumaktā.
sist pa pāksti1 — Veikt dzimumaktu (par vīrieti).
vāverot2 vulgārisms — Veikt dzimumaktu.
Hiperonīmi
jāties3 žargonisms — Kopoties.
kopoties2 — Savienoties dzimumaktā (par cilvēkiem vai dzīvniekiem); arī pāroties (par dzīvniekiem).
Tulkojumisleep together, roll in the hay, love, make out.
sleep together, roll in the hay, love, make out, make love, sleep with, get laid, have sex, know, do it, be intimate, have intercourse, have it away, have it off, screw, fuck, jazz, eff, hump, lie with, bed, have a go at it, bang, get it on, bonk
have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve"; "Were you ever intimate with this man?"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, EH, T
Korpusa piemēri:šeit