nodrāzties
nodrāzties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | nodrāžos | nodrāžamies | nodrāzos | nodrāzāmies | nodrāzīšos | nodrāzīsimies |
| 2. pers. | nodrāzies | nodrāžaties | nodrāzies | nodrāzāties | nodrāzīsies | nodrāzīsieties, nodrāzīsities |
| 3. pers. | nodrāžas | nodrāzās | nodrāzīsies | |||
Pavēles izteiksme: nodrāzies (vsk. 2. pers.), nodrāzieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nodrāžoties (tag.), nodrāzīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nodrāztos
Vajadzības izteiksme: jānodrāžas
1.Ātri, steigā noskriet, nobraukt.
2.sarunvaloda Veikt dzimumaktu.
Tulkojumisleep together, roll in the hay, love, make out.
sleep together, roll in the hay, love, make out, make love, sleep with, get laid, have sex, know, do it, be intimate, have intercourse, have it away, have it off, screw, fuck, jazz, eff, hump, lie with, bed, have a go at it, bang, get it on, bonk
have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve"; "Were you ever intimate with this man?"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, SLG
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Tie starpplanētu lūriķi domā, ka mēs jau esam nodrāzušies!
- Es, tiklīdz nodrāžos ar citu, uzreiz atgūstos, iegūstu stabilitāti.
- Jo neesot jūtu, bet nodrāzties tāpat vien ar kādu - nevarot, pat, ja gribās....
- Lai gribētu nodrāzties.
- Noslēguma koncertā viņš esot nodrāzies – nu tā, pa skarbo – ar kādu citu mūsu bērnības paziņu turpat starp Mežaparka kokiem.