birstēt
birstēt 2. konjugācijas darbības vārds; sarunvalodaLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | birstēju | birstējam | birstēju | birstējām | birstēšu | birstēsim |
| 2. pers. | birstē | birstējat | birstēji | birstējāt | birstēsi | birstēsiet, birstēsit |
| 3. pers. | birstē | birstēja | birstēs | |||
Pavēles izteiksme: birstē (vsk. 2. pers.), birstējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: birstējot (tag.), birstēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: birstētu
Vajadzības izteiksme: jābirstē
1.Tīrīt, līdzināt, glaust ar birsti, suku.
2.Slaucīt, sukāt; tīrīt (ar suku).
3.vienkāršruna Nodarboties ar seksu.
Tulkojumisleep together, roll in the hay, love, make out.
sleep together, roll in the hay, love, make out, make love, sleep with, get laid, have sex, know, do it, be intimate, have intercourse, have it away, have it off, screw, fuck, jazz, eff, hump, lie with, bed, have a go at it, bang, get it on, bonk
have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve"; "Were you ever intimate with this man?"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: SLG
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Dusmīgi kratu dūri — nemēģini man te tagad dvēseli birstēt!
- Kad skelets bija beidzis sevi birstēt, zobu pastas tūbiņā vairs nebija ne kripatiņas.
- Aizgriezt ūdens krānu, birstējot zobus.
- Uz parketa uzklātais lakas slānis nolīdzina koka virsmu, un, ja vien tā nav birstēta, tiek zaudēta koka virsmas tekstūra.
- Lai Robītis stacijā vēl ilgi kalpotu, gluži dubļus birstēt nelaižu, bet, pateicoties siltajām grīdām, netīrumi ātri vien izžūst, un jau pēc desmit, piecpadsmit minūtēm lielā tīrīšana var sākties,” saberzējot rokas, teic Māris un atzīstas: „ Ja godīgi, mani pārsteidz arī tas, cik ietilpīga ir iRobot salīdzinoši nelielā gružu tvertne.