Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
nopisties
nopisties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; vienkāršrunas stilistiskā nokrāsaLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.nopišosnopišamiesnopisosnopisāmiesnopisīšosnopisīsimies
2. pers.nopisiesnopišatiesnopisiesnopisātiesnopisīsiesnopisīsieties, nopisīsities
3. pers.nopišasnopisāsnopisīsies
Pavēles izteiksme: nopisies (vsk. 2. pers.), nopisieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: nopišoties (tag.), nopisīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: nopistos
Vajadzības izteiksme: jānopišas
1.Veikt (ar patiku) dzimumaktu.
Saistītās nozīmesjaktēties, sabīdīt mīžamos, nodurt kurmi, dukurēt.
Sinonīmi
Hiponīmi
Hiperonīmi
Tulkojumisleep together, roll in the hay, love, make out.
sleep together, roll in the hay, love, make out, make love, sleep with, get laid, have sex, know, do it, be intimate, have intercourse, have it away, have it off, screw, fuck, jazz, eff, hump, lie with, bed, have a go at it, bang, get it on, bonk
have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve"; "Were you ever intimate with this man?"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: ME, SLG
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • – Ja nopisīšos, tad es uzsaucu divus šņabjus.
  • „Vai tu gribi ar mani nopisties?”
  • Gabals nokritīs, ja viņš nenopisīsies?
  • – Un ja nopisīsies uz acīm?
  • – Skaties tik, nenopisies lejā, – Resnais ar smīnu saka, sniegdams Lisijam monstrozo aparātu.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.