Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
jaunava
jaunava sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.jaunavajaunavas
Ģen.jaunavasjaunavu
Dat.jaunavaijaunavām
Akuz.jaunavujaunavas
Lok.jaunavājaunavās
1.Jauna, neprecējusies sieviete.
Saistītās nozīmesmeita, zeltene.
Sinonīmi
Antonīmi
Hiperonīmi
Tulkojumigirl, miss, missy, young lady, young woman, fille.
(LV šaurāka nozīme) girl, miss, missy, young lady, young woman, fille
a young woman; "a young lady of 18"
maid, maiden
an unmarried girl (especially a virgin)
(LV plašāka nozīme) bachelor girl, bachelorette
a young unmarried woman who lives alone
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.joma: medicīna Meitene, kurai nav bijuši dzimumsakari.
Stabili vārdu savienojumiZilā jaunava.
  • Zilā jaunava joma: mitoloģija sieviešu kārtas pārdabiska būtne, varmācīgā nāvē miruša cilvēka gars
Avoti: LDG, LLVV, TM
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Jaunavas aprēķins un praktiskums palīdz Vērsim pilnvērtīgāk īstenot savus radošos plānus.
  • "Koncerta programmā šogad iekļauti dziedājumi, kas veltīti Jaunavai Marijai.
  • Pēc kāda neveiksmīga uzbrukuma Orleānas jaunava nokļuva franču ienaidnieku burgundiešu gūstā.
  • Viņš laupīja jaunavai mīlestības spēku un pārvērta viņu par akmens statuju.
  • Ginta, pēc horoskopa Jaunava, ir ļoti kārtīga un pedantiska.