prāts | Tēzaurs

prāts

Lietojuma biežums :

prāts vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds

Locīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	prāts	prāti
Ģen.	prāta	prātu
Dat.	prātam	prātiem
Akuz.	prātu	prātus
Lok.	prātā	prātos

1.Psihisko norišu un personības īpašību kopums, kas rada iespēju apzināties, domāt, saprast un veidot īstenības atspoguļojumu, izzināt priekšmetu un parādību vispārīgās un būtiskās īpašības, gūt un izmantot pieredzi; arī intelekts.

Saistītās nozīmes

Tulkojumimind, head, brain, psyche.

1.1.Apziņa; arī izpratne, domas.

1.2.Uzskats, uzskatu kopums; arī nodoms, nolūks, vēlēšanās.

Stabili vārdu savienojumiPa prātam.

1.3.Nozīme, saturs; arī jēga.

2.kopā ar: apzīmētājs Noteikts emocionāls stāvoklis.

PiemēriVēl līdz šai dienai tur ļaunu prātu.

Saistītās nozīmesdūša, garastāvoklis, garīgais, jutoņa, jušana.

Tulkojumitemper, mood, humor.

3.Atmiņa.

Saistītās nozīmes

Stabili vārdu savienojumiPaturēt prātā (retāk galvā).

Tulkojumimemory.

4.kopā ar: apzīmētājs; parasti formā: daudzskaitlis Cilvēki ar noteiktām, raksturīgām intelekta īpašībām.

PiemēriUn to nedarīs vis kaut kādi šmurguļi, bet gan nācijas gaišākie prāti- dzejnieki, rakstnieki, filozofijas profesori.

Tulkojumithinker, creative thinker.

Stabili vārdu savienojumi(Būt) jautrā prātā; (būt) jautrā dūšā. (Būt) pie nepilna prāta. (Ie)nākt prātā (arī galvā).

(Būt) jautrā prātā; (būt) jautrā dūšā sarunvaloda — būt iereibušam.
(Būt) pie nepilna prāta sarunvaloda, frazēma — saka par cilvēku, kam raksturīga garīga atpalicība, plānprātība.
(Ie)nākt prātā (arī galvā) frazēma — tikt iedomātam, atminētam.
(Pa)zaudēt prātu frazēma — (pa)zaudēt spēju izturēties, rīkoties, runāt saprātīgi (parasti pārdzīvojuma rezultātā); kļūt psihiski slimam.
(Sa)likt prātus (arī galvas) kopā sarunvaloda, frazēma — censties izdomāt, atrisināt kopīgi.
Ar aukstu (arī vēsu) prātu idioma — mierīgi, aukstasinīgi, nepakļaujoties jūtām.
Ar mīļu prātu; mīļu prātu — mīļuprāt, labprāt
Bērna prātā sarunvaloda, frazēma — saka par cilvēku, kam ir aprobežotas psihiskās spējas.
Būt labam prātam, arī turēt labu prātu (uz kādu) — būt ar labvēlīgu attieksmi (pret kādu).
Būt pie pilnas saprašanas, arī pie pilna saprāta (arī prāta) sarunvaloda — būt spējīgam apzināti domāt, rīkoties.
Goda prāts kolokācija — godprātība, godīgums.
Iedot prātu frazēma — padarīt, arī izaudzināt prātīgu, gudru.
Iedzīt prātu sarunvaloda, frazēma — ar bardzību panākt, ka (kāds) kļūst prātīgs.
Ieņemt (arī ieņemties) galvā (arī prātā) — noskaņot sevi (uz ko); iedomāties.
Iesēsties prātā sarunvaloda, frazēma — 1. Nostiprināties atmiņā.2. Ļoti nodarbināt psihi (par domu, ideju u. tml.).
Iešauties (arī iekrist, ieskriet) galvā (arī prātā) — pēkšņi tikt iedomātam, atminētam.
Izdzīvot (arī izkūkot) prātu (retāk jēgu) sarunvaloda — pazaudēt spēju runāt, rīkoties saprātīgi (parasti aiz vecuma).
Iziet no jēgas (arī no prāta) sarunvaloda — zaudēt saprātu.
Izkrist (arī iziet) no prāta (arī no galvas), retāk izkrist no atmiņas — aizmirsties, pārstāt būt apziņā.
Izkūpēt no galvas (arī no prāta) sarunvaloda — aizmirsties, pārstāt būt (atmiņā).
Izlaist no prāta frazēma — aizmirst.
Izrunāt no prāta (arī no galvas) sarunvaloda — runājot panākt, ka kāds sāk domāt citādi.
Izskriet no prāta (retāk miņas) sarunvaloda — aizmirsties.
Jaukt prātu (arī domas, mieru), arī sajaukt prātu — saviļņot, satraukt.
Jaukt prātu (arī galvu) — 1. Censties panākt, ka sāk domāt, spriest citādi.2. Mulsināt.3. Apzināti maldināt, radīt neskaidrību.
Jukt prātā (retāk galvā) sarunvaloda — kļūt psihiski slimam.
Krist ārā no prāta (arī no atmiņas, galvas) lieto: pareti — tikt aizmirstam.
Kumeļa prāts humoristiska ekspresīvā nokrāsa — nenopietnība, vieglprātība.
Kunga (retāk vīra) prātā (arī dūšā) sarunvaloda — saka par piedzērušu cilvēku, kuram parasti ir tieksme dižoties, izrādīt savu spēku.
Labs prāts kolokācija — 1. Labvēlīgs, miermīlīgs garastāvoklis.2. Labvēlīga attieksme (pret kādu).
Likt prātu (arī prātus) pie miera (arī mierā) — samierināties ar neveiksmi, neizdošanos un nedomāt vairs par to.
Ļauns prāts frazeoloģisms — nelabvēlīga, arī naidīga attieksme (pret kādu).
Mainīt prātus frazēma — panākt, ka (kāds) domā citādi; domāt citādi.
Muļķa prāts kolokācija — nepietiekami attīstīts, arī nepietiekami aktivizēts prāts.
Nākt pie prāta frazēma — kļūt prātīgam.
No (arī aiz) brīva prāta, arī ar brīvu prātu frazēma — labprātīgi.
No (arī aiz) laba prāta frazeoloģisms — labprātīgi
Noskriet no prāta sarunvaloda, frazēma — pazaudēt saprātu, spēju saprātīgi rīkoties.
Nospiež prātu (arī sirdi, retāk apziņu) frazēma — saka, ja (kas) ļoti nomāc, padara grūtsirdīgu, drūmu.
Ņemt drošu prātu (retāk dūšu) sarunvaloda, idioma — rast lielu drosmi, pārvarot bailes, biklumu
Ņemt prātā (arī galvā) frazēma — iedomāties, sākt domāt (ko).
Pārlikt prātā idioma — pārdomāt, apdomāt.
Pārņemt prātus idioma — pilnīgi saistīt, ietekmēt vairāku vai daudzu cilvēku psihiskās norises (piemēram, par domu, notikumu).
Pieņemties prātā idioma — kļūt gudrākam, saprātīgākam.
Prāta darbs idioma — saprātīga izturēšanās, rīcība.
Prātā salauzties apvidvārds, frazēma — sajukt prātā.
Prāts (arī sirds) reibst idioma — saka, ja cilvēks izjūt kāda psihiska stāvokļa spēcīgu iedarbību.
Prāts (arī visi pieci) (kādam) nav mājā (arī mājās) sarunvaloda, idioma — saka par cilvēku, kurš nav rīkojies saprātīgi, vai par ne visai gudru cilvēku.
Prāts (ir) nemierīgs, arī sirds (ir) nemierīga - salta, idioma — ja ir pārņēmis uztraukums, bažas (par ko).
Prāts iegriežas idioma — cilvēks kļūst prātīgs.
Prāts nesas idioma — 1. Saka, ja ir vēlēšanās, griba (piemēram, ko darīt).2. Saka, ja ir interese (par ko).
Prāts nesas uz jokiem frazēma — patīk, arī gribas jokot.
Prātu (arī prātiņu) putrā apstrēbt vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — rīkoties, izturēties muļķīgi, nesaprātīgi.
Prātu maizē apēdis sarunvaloda, idioma — saka par cilvēku, kas zaudējis spēju pareizi spriest un rīkoties.
Prātu pamest idioma — apmulst.
Reibināt prātu (arī galvu, sirdi) frazēma — izraisīt reiboni.
Sajukt prātā — saslimt ar psihisku slimību.
Sestais prāts frazēma — nojauta, intuīcija.
Tīšu prātu, arī tīšā prātā frazēma — apzināti, ar nodomu, tīšām.
Vai tev (arī jums, viņam u. tml.) prāts! idioma — izsaucas, lai paustu šaubas par kāda domām, izteikumu, arī lai paustu kāda domu, izteikuma noliegumu.
Vest pie prāta — panākt, būt par cēloni, ka (kāds) kļūst saprātīgāks.

Avoti: MLVV, TWN, LLVV

Korpusa piemēri:šeit