jutoņa | Tēzaurs

jutoņa

Lietojuma biežums :

jutoņa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlis

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	jutoņa	jutoņas
Ģen.	jutoņas	jutoņu
Dat.	jutoņai	jutoņām
Akuz.	jutoņu	jutoņas
Lok.	jutoņā	jutoņās

Garastāvoklis, noskaņojums.

Saistītās nozīmesgarastāvoklis, garīgais, dūša, jušana.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

garastāvoklis₁ — Emocionālais stāvoklis, emocionālā pašsajūta (noteiktā laika posmā).

garīgais₁ — Noskaņojums, garastāvoklis.

dūša₂ — Garastāvoklis.

jušana₁ — Garastāvoklis, pašsajūta.

noskaņojums₁ — Noteikts garastāvoklis.

oma₁ — Garastāvoklis, noskaņojums.

prāts₂ kopā ar: apzīmētājs — Noteikts emocionāls stāvoklis.

Saistīts ar

emocijas₁ — Jūtu izpausme; pārdzīvojumi, apzinātas un neapzinātas cilvēku un dzīvnieku subjektīvās reakcijas uz noteiktiem apstākļiem, situāciju, savstarpējām attiecībām u.tml.

izjūta₁ parasti formā: daudzskaitlis — Jūtas, emocijas.

jūtas₁ — Cilvēka pārdzīvojums, attieksme pret apkārtējo pasauli un pašam pret sevi; emocijas.

sajūta₂ — Jūtas, emocijas; izjūta (1).

Tulkojumitemper, mood, humor.

Tulkojumi

temper, mood, humor, humour

a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling; "whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"; "he was in a bad humor"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Ja tos atskaņoja nepārtraukti, dramatiski depresīva jutoņa uzradās viens divi.
Gāju aizvien tuvāk, taču nekas nekliedēja dziļo atstātības jutoņu.
Visas šīs jutoņas es gribēju attēlot un motivēt sīkāk, taču nespēju.
Tā bija kāda nezināma, tikai nojaušama, kārota un bijāta jutoņa.
– Viņš jau nav cilvēks, kam dotas visādas jutoņas.

Vairāk piemēru ...