Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
garastāvoklis
garastāvoklis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.garastāvoklisgarastāvokļi
Ģen.garastāvokļagarastāvokļu
Dat.garastāvoklimgarastāvokļiem
Akuz.garastāvokligarastāvokļus
Lok.garastāvoklīgarastāvokļos
1.Emocionālais stāvoklis, emocionālā pašsajūta (noteiktā laika posmā).
Saistītās nozīmesprāts, dūša, garīgais, jutoņa, jušana.
Sinonīmi
Saistīts ar
Stabili vārdu savienojumiGarastāvokļa cilvēks.
Tulkojumitemper, mood, humor.
temper, mood, humor, humour
a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling; "whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"; "he was in a bad humor"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Emocionālais stāvoklis (dzīvniekiem).
Stabili vārdu savienojumiGarastāvoklis noslīd līdz nullei; garastāvoklis noslīd zem nulles; garastāvoklis noslīd uz nulli.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Uzlabojums ir novērojams sāpju, aktivitātes, garastāvokļa un raižu domēnos.
  • Izlasu tādu asprātīgu tekstiņu, un vismaz kādu laiku garastāvoklis uzlabojas.
  • Garastāvoklis var nebūt no labākajiem, it sevišķi nedēļas pirmajās dienās.
  • Leģendārais kinoaktieris Roberts de Niro Losandželosas lidostā ieradās manāmi sliktā garastāvoklī.
  • Ofisā pēkšņi varu sākt dziedāt tikai tāpēc, ka labs garastāvoklis.