Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
uzrasties
uzrasties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.uzrodosuzrodamiesuzradosuzradāmiesuzradīšosuzradīsimies
2. pers.uzrodiesuzrodatiesuzradiesuzradātiesuzradīsiesuzradīsieties, uzradīsities
3. pers.uzrodasuzradāsuzradīsies
Pavēles izteiksme: uzrodies (vsk. 2. pers.), uzrodieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: uzrodoties (tag.), uzradīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: uzrastos
Vajadzības izteiksme: jāuzrodas
1.Negaidīti, arī nevēlami ierasties, parādīties (kādā vietā).
1.1.Negaidīti, arī nevēlami parādīties, uzklīst (kādā vietā) – par dzīvniekiem.
1.2.Ierasties (no citurienes kur dzīvot, strādāt).
1.3.Nonākt saskarē (ar kādu), parasti negaidīti, arī nevēlami.
1.4.Negaidīti atrasties, būt novietotam (kur).
2.parasti formā: trešā persona Negaidīti rasties, izveidoties (par parādībām dabā).
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
rasties2 parasti formā: trešā persona — Sākt eksistēt, pakāpeniski veidoties (kāda procesa, norises, apstākļu rezultātā) - par parādībām dabā, sabiedrībā, cilvēka prātā.
2.1.Izveidoties fizioloģiskā procesā (piemēram, par orgāniem, to funkcijām, īpašībām).
2.2.Negaidīti rasties, parādīties, parasti (kam) negatīvam (par parādībām sabiedrībā).
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
rasties2 parasti formā: trešā persona — Sākt eksistēt, pakāpeniski veidoties (kāda procesa, norises, apstākļu rezultātā) - par parādībām dabā, sabiedrībā, cilvēka prātā.
3.parasti formā: trešā persona Rasties, izraisīties (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli).
Saistītās nozīmesizveidoties, rasties, ierasties, parādīties.
Sinonīmi
izveidoties1.1 — Bioloģiski veidoties, pilnīgi attīstīties (piemēram, par organismu, tā daļām).
rasties2.1 parasti formā: trešā persona — Kļūt izjūtamam (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli, tā izpausmi).
ierasties2 novecojis; parasti formā: trešā persona — Parādīties, izveidoties (par fizioloģisku vai psihisku stāvokli, tā izpausmi).
parādīties3 parasti formā: trešā persona — Rasties un izpausties (par fizioloģiskām norisēm, slimībām, psihisku stāvokli).
izraisīties2 parasti formā: trešā persona — Rasties, izveidoties (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli, tā izpausmi).
Antonīmi
beigties2 parasti formā: trešā persona — Tikt (pavisam) pārtrauktam (par pārdzīvojumiem, attieksmēm).
izzust4 parasti formā: trešā persona — Izbeigties, pārstāt izpausties (par fizioloģisku vai psihisku stāvokli, tā izpausmi).
mirt2.1 pārnestā nozīmē — Par psihiskiem stāvokļiem, domām, idejām.
nonīkt1.2 pārnestā nozīmē — Pamazām izzust, vairs neizraisīties, nepastāvēt (par jūtām, spējām u. tml.).
Hiponīmi
atnākt4.3 — Iesākties (par pārdzīvojumiem, izjūtām u. tml.).
Hiperonīmi
dzimt2.1 pārnestā nozīmē — Veidoties, rasties (par psihiskiem stāvokļiem, domām, idejām u. tml.).
piedzimt2 pārnestā nozīmē — Rasties, izveidoties (piemēram, par parādībām sabiedrībā, psihiskiem stāvokļiem, domām u. tml.); tikt izveidotam.
Saistīts ar
iegūt4 transitīvs — Izveidot sev (psihiskas vai fizioloģiskas īpašības) — par cilvēku.
smelties1.2 pārnestā nozīmē, transitīvs — Gūt sev (piemēram, spējas, spēku), arī rast sev (ierosmi, idejas).
Aptuvenie sinonīmi
augt4 parasti formā: trešā persona — Kļūt stiprākam, intensīvākam (par jūtām, sajūtam u. tml.).
pieaugt6.2 — Pakāpeniski kļūt intensīvākam (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli, tā izpausmi).
3.1.Negaidīti rasties, izveidoties (apziņā, atmiņā) – parasti par domām.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
dzimt2.1 pārnestā nozīmē — Veidoties, rasties (par psihiskiem stāvokļiem, domām, idejām u. tml.).
4.Piedzimt.
Saistītās nozīmesnākt pasaulē, ieraudzīt dienas gaismu.
Sinonīmi
nākt pasaulē1 — (Pie)dzimt.
ieraudzīt dienas gaismu1 — Piedzimt.
ieraudzīt saules gaismu1 — Piedzimt.
piedzimt1 — Atdalīties no mātes organisma un sākt patstāvīgu eksistenci.
pieteikt sevi2 — Piedzimt.
ierasties pasaulē1 — Piedzimt.
atrasties7 novecojis — Piedzimt.
Hiponīmi
atnākt6 sarunvaloda; parasti formā: trešā persona — Piedzimt (parasti par dzīvniekiem); atskriet.
atskriet3.1 — Par cilvēkiem.
atskriet3 sarunvaloda — Piedzimt (par dzīvniekiem).
Hiperonīmi
dzimt1 — Fizioloģisku procesu rezultātā atdalīties no mātes organisma.
nākt5 — Dzimt.
rasties5 — Dzimt.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) be born
come into existence through birth; "She was born on a farm"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Asins nodošanas ažiotāža netika novērota, bet daži donori tomēr uzradās.
  • Šādi dzīves pavērsieni ar skaistiem jēgas jautājumiem var uzrasties dažādos vecumos.
  • Mērojot piecus tūkstošus kilometru garo maršrutu, daudzas idejas uzradās nejauši.
  • Tomēr ik gadu kāds uzrodas, un rezultāts – visnotaļ bēdīgs.
  • "Toreiz man uzradās daudz draugu," Kristīne atceras. "
Vairāk piemēru ...