Vasaras versija 2022
385 555 šķirkļi
telpa
telpa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Ar būvkonstrukcijām norobežota (celtnes) daļa.
PiemēriTelpa pēc remonta bija krāsota baltā, ieskaitot grīdu.
Saistītās nozīmesistaba, kambaris, ķēķis, kukņa, virtuve, halle
Stabili vārdu savienojumiKāpņu telpa. Slēgtās telpas nemiers.
Tulkojumispace
1.1.Ar konstrukcijām, veidojumiem norobežota (iekārtas, ierīces u. tml.) daļa.
Saistītās nozīmesrūme, nodalījums
Stabili vārdu savienojumiMedus telpa.
1.2.Norobežota, parasti tukša (vielas kopuma, iežu u. tml.) daļa; ar šūnām, audiem norobežota, parasti tukša (organisma) dala.
PiemēriVienas vielas molekulas iespiežas otras vielas starpmolekulu telpā.
2.Vieta, arī vides daļa, kurai (parasti) ir noteiktas robežas un kurā kas atrodas, noris vai kurai ir kādas funkcijas.
PiemēriDesmit stundu laikā viņi visi bija dabūjuši žetonus un ar pilnām tiesībām varēja sevi uzskatīt par gaisa telpas valdniekiem.
Saistītās nozīmestirgusplacis, tirgus, pārdotava, bode, veikals
Stabili vārdu savienojumiServera telpas nodrošinātājs.
2.1.joma: informātika Datu glabāšanai paredzēta vieta datora atmiņā.
3.Visums, kosmoss, arī kāda tā daļa.
PiemēriDebess ķermeņa trajektorija kosmiskajā telpā.
Saistītās nozīmeskosmoss, Pasaules telpa, izplatījums, universs
Stabili vārdu savienojumiPasaules telpa.
Tulkojumiouter space, space
4.jomas: filozofija, fizika; parasti formā: vienskaitlis Matērijas eksistēšanas galvenā forma (vienotībā ar laiku), kas raksturo objektu izplatību, to mijiedarbību.
PiemēriInternets ir kļuvis par mūsdienu cilvēka ikdienas sastāvdaļu un tā ir iespēja būt neatkarīgiem no laika un telpas.
Stabili vārdu savienojumiĀrpus laika un telpas. Telpas lādiņš.
Tulkojumispace, infinite
5.joma: matemātika Kopa, kam ir noteikta struktūra un ko izmanto par vidi matemātiskiem objektiem.
Saistītās nozīmessistēma
Stabili vārdu savienojumiAdrešu telpa. Gopher telpa.
Avoti: TWN, LLVV, FF, D3
Korpusa piemēri:šeit