Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
puika1
puika vīriešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.puikapuikas
Ģen.puikaspuiku
Dat.puikampuikām
Akuz.puikupuikas
Lok.puikāpuikās
puiga vīriešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; apvidvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.puigapuigas
Ģen.puigaspuigu
Dat.puigampuigām
Akuz.puigupuigas
Lok.puigāpuigās
puikiņš vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; apvidvārds, deminutīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.puikiņšpuikiņi
Ģen.puikiņapuikiņu
Dat.puikiņampuikiņiem
Akuz.puikiņupuikiņus
Lok.puikiņāpuikiņos
puikels vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; apvidvārds, deminutīvsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.puikelspuikeli
Ģen.puikelapuikelu
Dat.puikelampuikeliem
Akuz.puikelupuikelus
Lok.puikelāpuikelos
puikucis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; apvidvārds, deminutīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.puikucispuikuči
Ģen.puikučapuikuču
Dat.puikucimpuikučiem
Akuz.puikucipuikučus
Lok.puikucīpuikučos
puiķelis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; apvidvārds, deminutīvsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.puiķelispuiķeļi
Ģen.puiķeļapuiķeļu
Dat.puiķelimpuiķeļiem
Akuz.puiķelipuiķeļus
Lok.puiķelīpuiķeļos
1.Zēns.
PiemēriPuika, jau pēc cita zara iedams, parāda mēli.
  • Puika, jau pēc cita zara iedams, parāda mēli.
  • Vaina vairāk meklējama vecākos, nevis puikā.
  • Puikas ar akmeņiem izsita logus.
Saistītās nozīmespuišāns, mazpuika, puiškins, zēns, zeperis.
Sinonīmi
puišāns1 — Zēns.
mazpuika1 — Zēns.
puiškins1 — Zēns.
zēns1 — Vīriešu dzimuma bērns (aptuveni līdz 11 gadiem); arī pusaudzis.
zeperis1 — Zēns (1), parasti veselīgs, spēcīgs, arī nebēdnīgs, draiskulīgs.
zeņķis1 — Zēns, aptuveni skolas vecumā; arī pusaudzis.
knīveris1 — Zēns, puisēns.
puisis1.2 — Mazs zēns, arī pusaudzis.
Hiponīmi
poģis1 — Mazs puika.
puģis1 — Mazs puika; poģis.
puišelis1 — Puisēns, mazs zēns.
puisēns1 — Mazs zēns.
puiškans1 — Mazs zēns.
Hiperonīmi
bērnelis1 — Bērns.
bērns1 — Zēns vai meitene (aptuveni līdz 14 gadu vecumam).
bērņuks1 — Bērns.
ķipars1 humoristiska ekspresīvā nokrāsa — Bērns.
knīpa1 — Maza meitene, retāk mazs zēns.
kverpis1 — Bērns.
ute3 sarunvaloda — Bērns.
Stabili vārdu savienojumiGanu puika. Ielas puika; ielas zēns.
Tulkojumimale child.
male child, boy
a youthful male person; "the baby was a boy"; "she made the boy brush his teeth every night"; "most soldiers are only boys in uniform"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.sarunvaloda Nepieredzējis, arī nenopietns jaunietis.
PiemēriJa kāds jauns šmurgulis nesagaida randiņā meiču, nu, paskumst puika, bet nākamreiz ir atkal klāt, un viss notiek!
  • Ja kāds jauns šmurgulis nesagaida randiņā meiču, nu, paskumst puika, bet nākamreiz ir atkal klāt, un viss notiek!
  • Pret viņu Dāvis vēl bija tīrais puika.
Saistītās nozīmesdēlišķis, jauneklis, zēns, puisis, zellis.
Hiperonīmi
dēlišķis1 — Jaunietis, puisis.
jauneklis1 — Jauns (parasti neprecējies) vīrietis.
jaunietis1 — Vīrietis vecumā starp pusaudža un brieduma gadiem.
puisis1 — Jauneklis.
zellis3 sarunvaloda — Puisis, jauns vīrietis.
zēns2 — Jaunietis, Jauneklis.
Stabili vārdu savienojumiVelna puika.
  • Velna puika sarunvaloda, humoristiska ekspresīvā nokrāsa, frazeoloģisms — 1. Cilvēks, kas prot izkļūt no jebkuras sarežģītas situācijas2. Saka par veiklu, enerģisku, pārgalvīgu vīrieti, viņa rīcību
Avoti: LLVV, KnV, EH, TWN
Korpusa piemēri:šeit