Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
zeņķis
zeņķis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; sarunvalodaLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.zeņķiszeņķi
Ģen.zeņķazeņķu
Dat.zeņķimzeņķiem
Akuz.zeņķizeņķus
Lok.zeņķīzeņķos
1.Zēns, aptuveni skolas vecumā; arī pusaudzis.
Saistītās nozīmespuišāns, mazpuika, puika, puiškins, zēns, zeperis.
Sinonīmi
puišāns1 — Zēns.
mazpuika1 — Zēns.
puika1 — Zēns.
puiškins1 — Zēns.
zēns1 — Vīriešu dzimuma bērns (aptuveni līdz 11 gadiem); arī pusaudzis.
zeperis1 — Zēns (1), parasti veselīgs, spēcīgs, arī nebēdnīgs, draiskulīgs.
knīveris1 — Zēns, puisēns.
puisis1.2 — Mazs zēns, arī pusaudzis.
Hiponīmi
poģis1 — Mazs puika.
puģis1 — Mazs puika; poģis.
puišelis1 — Puisēns, mazs zēns.
puisēns1 — Mazs zēns.
puiškans1 — Mazs zēns.
Hiperonīmi
bērnelis1 — Bērns.
bērns1 — Zēns vai meitene (aptuveni līdz 14 gadu vecumam).
bērņuks1 — Bērns.
ķipars1 humoristiska ekspresīvā nokrāsa — Bērns.
knīpa1 — Maza meitene, retāk mazs zēns.
kverpis1 — Bērns.
ute3 sarunvaloda — Bērns.
Tulkojumimale child.
male child, boy
a youthful male person; "the baby was a boy"; "she made the boy brush his teeth every night"; "most soldiers are only boys in uniform"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Jaunietis.
Saistītās nozīmesjaunietis, puisis, zellis, jauneklis, zēns.
Sinonīmi
jaunietis1 — Vīrietis vecumā starp pusaudža un brieduma gadiem.
puisis1 — Jauneklis.
zellis3 sarunvaloda — Puisis, jauns vīrietis.
jauneklis1 — Jauns (parasti neprecējies) vīrietis.
zēns2 — Jaunietis, Jauneklis.
dēlišķis1 — Jaunietis, puisis.
dēlietis1 — Jauns (parasti spēcīgs) vīrietis, puisis.
Hiponīmi
puika1.1 sarunvaloda — Nepieredzējis, arī nenopietns jaunietis.
puišcilvēks1 — Neprecējies vīrietis; puisis.
puisietis1.1 — Neprecējies (parasti jauns) vīrietis.
puisis1.1 — Neprecējies (parasti jauns) vīrietis.
Hiperonīmi
bikšainis1 — Vīrietis.
puisietis1 — Vīrietis.
puisis3 apvidvārds — Vīrietis.
stiprais dzimums1 — Vīrieši.
vecis3 vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Vīrietis, puisis, zēns.
vīrietis1 — Sievietei pretēja cilvēku dzimuma būtne, pieaugusi šāda cilvēku dzimuma būtne.
vīrišķis1 — Vīrietis.
vīrs2 — Vīrietis; cilvēks (runājot par vīrieti).
Tulkojumiadolescent, stripling, teenager, teen, chap.
(LV šaurāka nozīme) adolescent, stripling, teenager, teen
a juvenile between the onset of puberty and maturity
(LV šaurāka nozīme) chap, fellow, feller, fella, lad, gent, blighter, cuss, bloke
a boy or man; "that chap is your host"; "there's a fellow at the door"; "he's a likable cuss"; "he's a good bloke"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Nu kā viņš varēja zināt, ka kāds zeņķis ielīdis kastē?
  • – Kaunies gan, sīkais zeņķi, – seržants bargi teica.
  • Un, protams, briesmīgas dusmas uz to sīko zeņķi.
  • Šis zeņķis uzreiz bija modinājis viņā nepatiku, kā jau visi mednieki.
  • — Vai tiešām jāsi pie Giltines, aplamais zeņķi?
Vairāk piemēru resursā korpuss.lv ...

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.