Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
pārliecināties
pārliecināties atgriezenisks 3. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.pārliecinospārliecināmiespārliecinājospārliecinājāmiespārliecināšospārliecināsimies
2. pers.pārlieciniespārliecinātiespārliecinājiespārliecinājātiespārliecināsiespārliecināsieties, pārliecināsities
3. pers.pārliecināspārliecinājāspārliecināsies
Pavēles izteiksme: pārliecinies (vsk. 2. pers.), pārliecinieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: pārliecinoties (tag.), pārliecināšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: pārliecinātos
Vajadzības izteiksme: jāpārliecinās
1.Ar mērķtiecīgu darbību pārbaudīt, uzzināt, noskaidrot (ko).
PiemēriTagad varēsi pārliecināties, cik valsts ir stipra.
  • Tagad varēsi pārliecināties, cik valsts ir stipra.
  • Viņš izslējās un pameta acis apkārt, lai pārliecinātos, vai kāds nav pamanījis viņu guļam, taču neviens viņam nepievērsa uzmanību.
  • Pārliecinājies, ka bezgalīgi garais vilciens negrasās kustēties, Tenu Kallass pieliecās un palīda zem vagona.
  • Man nepieciešams pārliecināties, vai es spēju būt patstāvīga.
Saistītās nozīmesrast, ņemt, iegūt, izdibināt.
Hiperonīmi
iegūt3.1 — Izziņas procesā konstatēt, secināt; dabūt zināt, saņemt (piemēram, ziņas).
izdibināt1 — Noskaidrot, uzzināt (ko), izjautājot, savācot ziņas, novērojot u. tml.; arī izzināt.
ņemt4.1 — Izzināt, uzzināt (piemēram, faktus).
rast1.1 — Pētījumu, meklējumu gaitā gūt (ko jaunu, arī vēlamu, vajadzīgu).
uzzināt1 — Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, fakts, situācija) kļūst (kādam) zināms; gūt iespēju (ko) zināt (par ko).
Tulkojumi
ascertain
learn or discover with certainty
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Secināt (ko).
PiemēriPārliecinājos: jo mazāks iegriezums, jo vieglāka atveseļošanās.
  • Pārliecinājos: jo mazāks iegriezums, jo vieglāka atveseļošanās.
  • Jau reģistrējoties viesnīcā, pārliecinājos, ka cilvēku laipnība šeit ir nepārspējama.
  • Esmu pārliecinājies, ka principi ir kāršu namiņš, kas sabrūk pie visvājākā pieskāriena.
  • Es arvien vairāk pārliecinos, ka jūsu sižets ir jārisina stingri tikumīgā garā!
  • Taču esmu pārliecinājies, ka poētiskais ritms un muzikālais ritms ir divas dažādas pasaules!
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
secināt1 — Veidot domu, spriedumu, pamatojoties uz, piemēram, vērojumiem, eksperimentiem, faktiem, atzinumiem, spriedumiem.
Hiponīmi
ievērot1.2 — Atklāt, konstatēt.
izsecināt1 — Secinot izveidot (domu, spriedumu u. tml.).
konstatēt1.1 — Izteikt spriedumu, apgalvojumu.
konstatēt1 — Atklāt, izzināt; ievērot, arī noteikt.
nosacīt4 — Izsecināt, konstatēt, noskaidrot; noteikt (4).
noskaidrot1 — Pētījot, vācot informāciju, izzināt, izprast.
noteikt4 — Izsecināt, konstatēt, noskaidrot; nosacīt (4).
pamanīt3 — Konstatēt, atklāt.
pasacīt2 — Noteikt, konstatēt, atšķirt, arī novērtēt; pateikt (2).
pateikt2 — Noteikt, konstatēt, atšķirt, arī novērtēt; pasacīt (2).
spriest1.1 transitīvs
vērot2.1 — Konstatēt, gūt pārliecību, parasti ilgākā laikposmā (par kādu faktu, arī kā sastopamību, izplatību u. tml.).
Saistīts ar
izspriest1 — Pilnīgi izrunāt, izanalizēt (ko), izsakot vērtējumus, spriedumus.
nonākt4 — Psihiskā darbībā izveidot, radīt (piemēram, domu, ideju); psihiskā darbībā sasniegt (kādu rezultātu, attīstības pakāpi).
Tulkojumideduce, infer, deduct.
deduce, infer, deduct, derive
reason by deduction; establish by deduction
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit