veikt
Lietojuma biežums :
veikt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Ar savu darbību, rīcību, izturēšanos panākt, ka īstenojas (piemēram, kāda norise), tiek sasniegts (kāds mērķis).
Piemēri- Kādi pienākumi tev tur jāveic?
Saistītās nozīmesizdarīt, izpildīt.
Tulkojumifollow through, follow up, follow out, carry out.
1.1.Būt par cēloni tam, ka (kas) notiek, risinās (piemēram, par parādībām, procesiem).
PiemēriDabas doto pienākumu gādāt par cilvēces turpinājumu veiks molekulu, gēnu un atomu dejas.
2.Virzīties, pārvietoties (noteiktu attālumu, ceļu ar noteiktu garumu).
PiemēriDomādama Agra nemanīja, kā bija nonākusi līdz mājām, visu garo ceļu veikdama kājām.
Saistītās nozīmes
Tulkojumitraverse, track, cover, cross, pass over.
3.Pārspēt, uzvarēt (kādu), piemēram, sacensībās, bruņotā cīņā.
PiemēriEs tomēr tevi veikšu, dzelžu vīrs!
Saistītās nozīmes
Tulkojumibeat, beat out, crush, shell, trounce.
3.1.Padarīt (kādu) vāju, pretoties nespējīgu.
PiemēriTava vaiga skaidrība, tavu roku vijīgums mulsināja daudzus, - veica mani vien...
3.2.Pārvarēt (piemēram, grūtības, šķēršļus).
PiemēriVītņu kāpnes Ella drīz vairs nespēs veikt.
Saistītās nozīmespārvarēt.
Tulkojumiget the better of, overcome.
3.3.pārnestā nozīmē Apēst, noēst.
PiemēriSeptiņi bērni ēda un nevarēja veikt.
Saistītās nozīmesapēst, aptiesāt, izēst, noēst, notiesāt.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit