uzstāties
Lietojuma biežums :
uzstāties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds
Locīšana
1.Izpildīt skaņdarbu, daiļdarbu, dejas u. tml. (publikas priekšā).
PiemēriKatrs kolektīvs uzstāsies ar trim dziesmām.
Saistītās nozīmesdziedāt, ziņģēt, spēlēt, izpildīt, atskaņot.
Tulkojumi
1.1.Teikt runu, izsacīt savu viedokli, prasību (publikas priekšā).
PiemēriZāle sāka skaļi smieties un skaļi aplaudēja, traucējot deputātam uzstāties.
Tulkojumitake the floor.
1.2.Būt tādam, kas publiski pauž noteiktu viedokli, nostāju (pret kādu, ko vai par kādu, ko).
PiemēriDirektori, protams, arī ļoti baidījās uzstāties pret reformu.
Saistītās nozīmes
Tulkojumi
2.Cienāt, parasti ar labu cienastu, cienāt par saviem līdzekļiem.
PiemēriNolēmu izpalīdzēt un lielākajiem dūžiem atvēlēju nepieciešamības gadījumā – kad jāuzstājas ar pusdienām vai vakariņām un tamlīdzīgi – izmantot manu American Express zelta kredītkarti.
Saistītās nozīmescienīt, mīlēt, cienāt.
Avoti: LLVV, MLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit