policija

Lietojuma biežums :

policija sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; neaktuāls; parasti formā: vienskaitlis

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	policija	policijas
Ģen.	policijas	policiju
Dat.	policijai	policijām
Akuz.	policiju	policijas
Lok.	policijā	policijās

1.Valsts administratīva izpildu institūcija sabiedriskās kārtības un sabiedriskās drošības sargāšanai.

Piemēri- Un tevi par policijas priekšnieku!

Piemēri

- Un tevi par policijas priekšnieku!
Reizi stundā pār pludmali ļoti zemu pārlido policijas helikopters.
Policija lietu vēl izmeklē.
Pie mājas sazin no kurienes uzradās policijas mašīna.
— Jūs taču vairs nestrādājat policijā.
— Un policijā strādā arī sievietes.

Saistītās nozīmes

Hiperonīmi

institūcija₁ — Pasaules, reģiona vai atsevišķas valsts iestāde vai organizācija, kas veic noteiktus uzdevumus kādā sabiedrības dzīves sfērā (likumdošanā, izpildvaras vai tiesu darbā u. tml.).

Stabili vārdu savienojumiKriminālā policija. Policijas iecirknis.

Stabili vārdu savienojumi

Kriminālā policija vārdkoptermins — kriminālpolicija.
Policijas iecirknis vārdkoptermins — 1. Pilsētas policijas mazākā administratīvā vienība.2. Celtne, telpa, kurā darbojas šāda vienība.
Policijas kontrole vārdkoptermins — papildsods, ko tiesa piespriež kā piespiedu līdzekli, lai uzraudzītu no brīvības atņemšanas vietas atbrīvotās personas uzvedību un pakļautu šo personu policijas iestāžu norādītajiem ierobežojumiem.
Policijas stunda vārdkoptermins — noteikts diennakts laiks (parasti karastāvokli), kad civiliedzīvotāji drīkst uzturēties ielās tikai ar īpašu atļauju; komandanta stunda.
Slepenā policija vārdkoptermins — slepenpolicija.
Tautas policija kolokācija — valsts administratīva izpildu institūcija sabiedriskās kārtības sargāšanai.

Tulkojumipolice, police force, constabulary.

Tulkojumi

police, police force, constabulary, law

the force of policemen and officers; "the law came looking for him"

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Šādas izpildu institūcijas darbinieku grupa, vienība, nodaļa u. tml.

PiemēriLiecinieku vietā ieradās policija.

Piemēri

Liecinieku vietā ieradās policija.

Saistītās nozīmesmusors, gads ļegavijs, lielvaras pārbaudnis.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

musors₂ — Milicis, policists.

gads ļegavijs₁ — Policists.

lielvaras pārbaudnis₁ — Policists.

musars₂ — Milicis; policists.

mentozaurs₁ — Milicis; policists.

ments₁ — Milicis, policists.

stekists₁ — Milicis; policists.

zilais₄ — Policists.

policists₁ — Cilvēks, kas strādā policijā.

mīlis₅ sarunvaloda — Milicis.

kruķis₃ sarunvaloda — Policists; milicis.

pogainais₂ žargonisms — Policists; formā tērpts uzraugs.

milicis₃ žargonisms — Policists.

faraons₂ žargonisms — Policists; milicis.

ielasmeita₂ sarunvaloda, ironiska ekspresīvā nokrāsa — Milicis; policists.

polismenis₂ žargonisms — Milicis; policists.

draugs₃ žargonisms — Policists; milicis.

Hiponīmi

gorodovojs₁ — Zemākā dienesta pakāpe Krievijas pilsētu policijā līdz 1917.; policists, kam ir šāda dienesta pakāpe.

kārtībnieks₁ vēsturisks — Policists, kas uzrauga kārtības un drošības noteikumu ievērošanu sabiedriskā vietā.

konstablis₁ — Konstebls - ierindas policists (parasti Anglijā).

konstabls₁ — Konstebls - ierindas policists (parasti Anglijā).

konstebls₁ — Zemākā dienesta pakāpe policijā (Lielbritānijā, Amerikas Savienotajās Valstīs); policists, kam ir šāda dienesta pakāpe.

kriminālpolicists₁ — Kriminālpolicijas ierēdnis.

kūms₅ žargonisms — Kriminālpolicists.

mentozavrs₁ — Ceļu policists.

privāts₃ žargonisms, lietvārda nozīmē; formā: pamata pakāpe, noteiktā galotne — Slepenpolicists.

sbirs₂ — Vēlākos laikos - policists Itālijā.

seksots₁ — Policijas aģents, kriminālpolicists.

slepenais₁ — Slepenpolicists, slepenpolicijas aģents.

slepenpolicists₁ — Slepenpolicijas ierēdnis.

stražņiks₁ vēsturisks — Speciāla sardzes dienesta kareivis, arī policists (cariskajā Krievijā).

šucmanis₁ — Kārtības policists Vācijā līdz 2. pasaules karam; Latvijā 2. pasaules kara laikā tā dēvēja personas, kas dienēja kārtības dienesta bataljonos un kārtības palīgpolicijā.

uradņiks₁ — Zemākā dienesta pakāpe Krievijas apriņķa policijā 1878.-1917. g.; policists, kam ir šāda dienesta pakāpe.

visokovoļtnijs₁ — Augstākā ranga policists.

Hiperonīmi

gordovojs₁ — Sargs; policists.

profesionālis₁ — Cilvēks, kam kāda nodarbošanās ir viņa profesija (pretstatā amatierim).

speciālists₁ — Cilvēks, kam ir zināšanas, iemaņas, prasme (kādā specialitātē); profesijas pārstāvis.

Aptuvenie sinonīmi

kāravs₂ žargonisms — Kārtībnieks, policists.

Tulkojumipoliceman, police officer.

Tulkojumi

policeman, police officer, officer

a member of a police force; "it was an accident, officer"

[Princeton WordNet 3.0]

1.2.Celtne, telpa, kurā darbojas šāda izpildu institūcija.

PiemēriŠāvienus policijā varēja dzirdēt ārpusē.

Piemēri

Šāvienus policijā varēja dzirdēt ārpusē.

Saistītās nozīmespolicijas iecirknis, celtne, ēka.

Saistītās nozīmes

Hiponīmi

policijas iecirknis₂ — Celtne, telpa, kurā darbojas šāda vienība.

Hiperonīmi

būve₂ — Celtniecības objekts, ko veido, kas vēl nav pabeigts; arī (gatava) celtne.

celtne₁ — Celtniecības procesā izveidots objekts vai objektu komplekss; arī ēka.

ēka₁ — Celtne, ko parasti izmanto dzīvošanai, saimnieciskām, ražošanas vai sabiedriskām vajadzībām; atsevišķs objekts celtņu kompleksā.

Cilme:No vācu Polizei, kam pamatā viduslaiku latīņu politia ‘valsts iekārta’.

Avoti: MLVV, TWN, LLVV

Korpusa piemēri:šeit