Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
policija
policija sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; neaktuāls; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.policijapolicijas
Ģen.policijaspoliciju
Dat.policijaipolicijām
Akuz.policijupolicijas
Lok.policijāpolicijās
1.Valsts administratīva izpildu institūcija sabiedriskās kārtības un sabiedriskās drošības sargāšanai.
Piemēri- Un tevi par policijas priekšnieku!
  • - Un tevi par policijas priekšnieku!
  • Reizi stundā pār pludmali ļoti zemu pārlido policijas helikopters.
  • Policija lietu vēl izmeklē.
  • Pie mājas sazin no kurienes uzradās policijas mašīna.
  • — Jūs taču vairs nestrādājat policijā.
  • — Un policijā strādā arī sievietes.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
institūcija1 — Pasaules, reģiona vai atsevišķas valsts iestāde vai organizācija, kas veic noteiktus uzdevumus kādā sabiedrības dzīves sfērā (likumdošanā, izpildvaras vai tiesu darbā u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiKriminālā policija. Policijas iecirknis.
  • Kriminālā policija vārdkoptermins — kriminālpolicija
  • Policijas iecirknis vārdkoptermins — 1. Pilsētas policijas mazākā administratīvā vienība2. Celtne, telpa, kurā darbojas šāda vienība
  • Policijas kontrole vārdkoptermins — papildsods, ko tiesa piespriež kā piespiedu līdzekli, lai uzraudzītu no brīvības atņemšanas vietas atbrīvotās personas uzvedību un pakļautu šo personu policijas iestāžu norādītajiem ierobežojumiem
  • Policijas stunda vārdkoptermins — noteikts diennakts laiks (parasti karastāvokli), kad civiliedzīvotāji drīkst uzturēties ielās tikai ar īpašu atļauju; komandanta stunda
  • Slepenā policija vārdkoptermins — slepenpolicija
  • Tautas policija kolokācija — valsts administratīva izpildu institūcija sabiedriskās kārtības sargāšanai
Tulkojumipolice, police force, constabulary.
police, police force, constabulary, law
the force of policemen and officers; "the law came looking for him"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Šādas izpildu institūcijas darbinieku grupa, vienība, nodaļa u. tml.
PiemēriLiecinieku vietā ieradās policija.
  • Liecinieku vietā ieradās policija.
Saistītās nozīmesmīlis, polismenis, musors, pogains, gads ļegavijs.
Sinonīmi
mīlis5 sarunvaloda — Milicis.
polismenis2 žargonisms — Milicis; policists.
musors2 — Milicis, policists.
pogains3 sarunvaloda; formā: noteiktā galotne — Policists; formā tērpts uzraugs.
gads ļegavijs1 — Policists.
lielvaras pārbaudnis1 — Policists.
policists1 — Cilvēks, kas strādā policijā.
mentozaurs1 — Milicis; policists.
ments1 — Milicis, policists.
musars2 — Milicis; policists.
stekists1 — Milicis; policists.
zilais4 — Policists.
pogainais2 žargonisms — Policists; formā tērpts uzraugs.
kruķis3 sarunvaloda — Policists; milicis.
milicis3 žargonisms — Policists.
faraons2 žargonisms — Policists; milicis.
ielasmeita2 sarunvaloda, ironiska ekspresīvā nokrāsa — Milicis; policists.
draugs3 žargonisms — Policists; milicis.
Hiponīmi
gorodovojs1 — Zemākā dienesta pakāpe Krievijas pilsētu policijā līdz 1917.; policists, kam ir šāda dienesta pakāpe.
kārtībnieks1 vēsturisks — Policists, kas uzrauga kārtības un drošības noteikumu ievērošanu sabiedriskā vietā.
konstablis1 — Konstebls - ierindas policists (parasti Anglijā).
konstabls1 — Konstebls - ierindas policists (parasti Anglijā).
konstebls1 — Zemākā dienesta pakāpe policijā (Lielbritānijā, Amerikas Savienotajās Valstīs); policists, kam ir šāda dienesta pakāpe.
kriminālpolicists1 — Kriminālpolicijas ierēdnis.
kūms5 žargonisms — Kriminālpolicists.
mentozavrs1 — Ceļu policists.
privāts3 lietvārda nozīmē; žargonisms; formā: pamata pakāpe, noteiktā galotne — Slepenpolicists.
sbirs2 — Vēlākos laikos - policists Itālijā.
seksots1 — Policijas aģents, kriminālpolicists.
slepenais1 — Slepenpolicists, slepenpolicijas aģents.
slepenpolicists1 — Slepenpolicijas ierēdnis.
stražņiks1 vēsturisks — Speciāla sardzes dienesta kareivis, arī policists (cariskajā Krievijā).
šucmanis1 — Kārtības policists Vācijā līdz 2. pasaules karam; Latvijā 2. pasaules kara laikā tā dēvēja personas, kas dienēja kārtības dienesta bataljonos un kārtības palīgpolicijā.
uradņiks1 — Zemākā dienesta pakāpe Krievijas apriņķa policijā 1878.-1917. g.; policists, kam ir šāda dienesta pakāpe.
visokovoļtnijs1 — Augstākā ranga policists.
Hiperonīmi
gordovojs1 — Sargs; policists.
profesionālis1 — Cilvēks, kam kāda nodarbošanās ir viņa profesija (pretstatā amatierim).
speciālists1 — Cilvēks, kam ir zināšanas, iemaņas, prasme (kādā specialitātē); profesijas pārstāvis.
Aptuvenie sinonīmi
kāravs2 žargonisms — Kārtībnieks, policists.
Tulkojumipoliceman, police officer.
policeman, police officer, officer
a member of a police force; "it was an accident, officer"
[Princeton WordNet 3.0]
1.2.Celtne, telpa, kurā darbojas šāda izpildu institūcija.
PiemēriŠāvienus policijā varēja dzirdēt ārpusē.
  • Šāvienus policijā varēja dzirdēt ārpusē.
Saistītās nozīmespolicijas iecirknis, celtne, būve.
Hiponīmi
policijas iecirknis2 — Celtne, telpa, kurā darbojas šāda vienība.
Hiperonīmi
būve2 — Celtniecības objekts, ko veido, kas vēl nav pabeigts; arī (gatava) celtne.
celtne1 — Celtniecības procesā izveidots objekts vai objektu komplekss; arī ēka.
ēka1 — Celtne, ko parasti izmanto dzīvošanai, saimnieciskām, ražošanas vai sabiedriskām vajadzībām; atsevišķs objekts celtņu kompleksā.
Cilme:No vācu Polizei, kam pamatā viduslaiku latīņu politia ‘valsts iekārta’.
Avoti: MLVV, TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit