Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
lērums
lērums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.lērumslērumi
Ģen.lērumalērumu
Dat.lērumamlērumiem
Akuz.lērumulērumus
Lok.lērumālērumos
1.sarunvaloda Liels (kā) daudzums (parasti nesakārtots); liels (kā) kopums.
Saistītās nozīmespārmērs, gāzums, jūra, milzums, daudzums, vairums.
Sinonīmi
pārmērs1 — Stāvoklis, kad (kas) ir pāri mēram, pārāk liels (pēc kvantitātes, skaitliskās vērtības); stāvoklis, kad (kas) izpaužas ļoti intensīvi, ļoti augstā pakāpē, arī pārāk intensīvi, pārāk augstā pakāpē.
gāzums1 — Daudzums.
jūra2 — Ļoti liels (kā) daudzums, ļoti liela (kā) kopa.
milzums1 — Ļoti liels (kā) daudzums, kopums.
daudzums1.1 — Liels skaits, liels apjoms, liela masa.
vairums1 — Liels daudzums, liels skaits.
guba3 sarunvaloda — Liels daudzums, liels skaits.
kaudze2 — Liels (kā) daudzums, skaits.
nemērs1 — Liels daudzums (kaut kā); pārmērs.
naujums1 — Liels daudzums.
paisums3 apvidvārds — Liels daudzums.
lūzums4 lieto: pareti — Liels (kā) daudzums.
mežs1.2 pārnestā nozīmē — Ļoti liels (kā) kopums.
Hiponīmi
bars1 — Neorganizēts (cilvēku) kopums; pūlis.
blāķis1 — Liela kaudze (parasti nevērīgi salikta, sakrauta).
gūrums2 — Pūlis, bars, liels daudzums.
lauza1 — Liels nolauztu koku, zaru kopums.
lēvenis1 — Liels (kā) daudzums (parasti nesakārtots).
līdums2 — Liels daudzums, kaudze nesakārtotu lietu.
lietus1.3 pārnestā nozīmē — Liels daudzums (kā, parasti sīka) birstoša, krītoša, lidojoša.
mākonis2.1 pārnestā nozīmē — Liels (piemēram, kustīgu, lidojošu dzīvnieku) kopums.
pūlis1 — Liels neorganizēts vai vāji organizēts (cilvēku) kopums.
upe1.2 pārnestā nozīmē — Ļoti liels daudzums.
Hiperonīmi
sistēma1 — Kopums, kopa, starp kuras elementiem, sastāvdaļām ir noteiktas attieksmes un kurai ir noteiktas funkcijas.
Saistīts ar
mākonis1.1 pārnestā nozīmē — Nepatīkamu izjūtu, pārdzīvojumu kopums.
Aptuvenie sinonīmi
atlikām1 — Atliku likām, ļoti daudz, vairāk nekā vajadzīgs.
atpaliem1 — Pārpilnīgi.
bez mēra3 — Lielā skaitā, ļoti daudz.
bez skaita1 — Ļoti daudz.
biezs1.3 apstākļa vārda nozīmē; sarunvaloda — Ļoti daudz.
daudz1 — Nenoteiktā, (samērā) lielā daudzumā.
drūzmu drūzmām1 — Daudz.
gubām1 — Daudz.
izpilnām1 — Papilnam, bagātīgi.
kā melnais tūkstotis1 — Ļoti daudz.
kaudzēm1 — Daudz.
neskaitāms2 — Tāds, kas pastāv, ir tik lielā skaitā, daudzumā, ka to grūti vai neiespējami aptvert, saskaitīt.
pa pilnam1 — Ļoti daudz.
pulka1 kopā ar: lietvārds — Nenoteikts, samērā liels daudzums; daudz.
simtdaudz1 — Ļoti daudz.
simtsimtu1 — Daudz.
tūkstotis1.1 formā: datīvs, daudzskaitlis vai formā: instrumentālis, daudzskaitlis, vai retāk formā: "tūkstošām", sieviešu dzimte, datīvs, daudzskaitlis, vai retāk formā: "tūkstošām", sieviešu dzimte, instrumentālis, daudzskaitlis — Kopā aptuveni pa tūkstoš vienībām; arī ļoti daudz.
Tulkojumibatch, deal, flock, good deal, great deal, hatful.
batch, deal, flock, good deal, great deal, hatful, heap, lot, mass, mess, mickle, mint, mountain, muckle, passel, peck, pile, plenty, pot, quite a little, raft, sight, slew, spate, stack, tidy sum, wad
(often followed by `of') a large number or amount or extent; "a batch of letters"; "a deal of trouble"; "a lot of money"; "he made a mint on the stock market"; "see the rest of the winners in our huge passel of photos"; "it must have cost plenty"; "a slew of journalists"; "a wad of money"
[Princeton WordNet 3.0]
2.sarunvaloda Spēcīgs troksnis.
Saistītās nozīmesjampadracis, jūksts, varga, troksnis, kņada.
Sinonīmi
jampadracis1 — Tracis; lēts, skaļš sarīkojums.
jūksts1 — Kņada.
varga1 — Tracis.
troksnis2 — Skaļi, aktīvi pausts uztraukums, neapmierinātība u. tml.; arī tracis, skandāls.
kņada2 — Drūzma, jūklis, burzma (kopā ar skaļu troksni, skaļām balss skaņām).
tracis1 — Skaļš, vairāku, daudzu cilvēku, arī dzīvnieku radīts troksnis, arī kņada.
kņadoņa1 — Liela kņada un juceklis, skaļa bāršanās, kliegšana, liels troksnis.
jandāliņš2 sarunvaloda — Strīds; tracis, kņada.
jezga1 — Troksnis, kņada.
ļembasts1 — Tracis; skandāls.
trobele1 apvidvārds — Troksnis, tracis; trogele.
tirgus3 pārnestā nozīmē — Troksnis, kņada.
jara1 — Skaļš nemiers, troksnis.
jūkste1 — Tracis, troksnis.
plosa1 — Troksnis, plēšanās.
tararams1 — Tracis.
trogele1 — Troksnis, tracis.
trādirīdis1 — Tracis; trokšņains, uztraukumiem pilns notikums.
Hiponīmi
troliņš1 — Jautrs troksnis, tracis.
Saistīts ar
draca2 — Trokšņaina uzdzīve.
jāris3 — Jautrs, skaļš pasākums.
Aptuvenie sinonīmi
jakts1 — Tracis; rotaļāšanās; draiskuļošanās.
trimiņš1 — Jandāliņš, tracis, strīds; tusiņš, burziņš.
Tulkojumiblare, blaring, cacophony, clamor, din.
blare, blaring, cacophony, clamor, din
a loud harsh or strident noise
(LV plašāka nozīme) racket
a loud and disturbing noise
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Skandāls.
3.apvidvārds Nelaime.
4.apvidvārds Liels, neveikls cilvēks.
5.apvidvārds Liela kņada, burzma.
Avoti: LLVV, ME, EH, RB
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Viņš ir strādājis arhitektūras birojā, nodarbojies ar lērumu dažādu darbu.
  • Šis lērums datu nodrošinās " izejmateriālu" daudziem jo daudziem pētījumiem.
  • Izmetām laukā lērumu detaļu, kas bija palikušas no tām mašīnām.
  • Paltusus mēs nedabūjām, toties dabūjām veselu lērumu brosmju un mencu.
  • Taču kūtī cūka, gailis ar trīs vistām, pīļu lērums.
Vairāk piemēru ...