iemesties

Lietojuma biežums :

iemesties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	iemetos	iemetamies	iemetos	iemetāmies	iemetīšos	iemetīsimies
2. pers.	iemeties	iemetaties	iemeties	iemetāties	iemetīsies	iemetīsieties, iemetīsities
3. pers.	iemetas		iemetās		iemetīsies

Pavēles izteiksme: iemeties (vsk. 2. pers.), iemetieties (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: iemetoties (tag.), iemetīšoties (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: iemestos

Vajadzības izteiksme: jāiemetas

1.Strauji iegulties, iesēsties (kur iekšā).

1.1.sarunvaloda Ātri ievirzīties (kur iekšā).

1.2.lieto: pareti Strauji atsisties (pret ko).

2.Apmesties₁.

2.1.Iesākt dzīvot (kur) — par dzīvniekiem.

2.2.Nomesties, nosēsties, (uz kādu laiku) — parasti par putniem.

2.3.Ieviesties (par parazītiem).

2.4.pārnestā nozīmē Ar savu pūsmu būt sajūtamam (kur iekšā) par vēju; izraisīt degšanu (kur) — par uguni; iekrist (kur iekšā) — piemēram, par dzirkstelēm.

2.5.Izveidoties, rasties (par kādu parādību, procesu u. tml.).

Saistītās nozīmes

Hiperonīmi

rasties₂ parasti formā: trešā persona — Sākt eksistēt, pakāpeniski veidoties (kāda procesa, norises, apstākļu rezultātā) - par parādībām dabā, sabiedrībā, cilvēka prātā.

2.6.Izraisīties (par saslimšanu), būt sajūtamam (par traucējumu organismā, sāpēm u. tml.).

2.7.Parādīties (piemēram, sejā, acīs) — parasti par jūtu izpausmi.

3.Ierunāties (parasti, pārtraucot kādu).

4.parasti formā: trešā persona; lieto: pareti Strauji tuvoties un iekost vai ieknābt (par dzīvniekiem); ieklupt.

5.parasti formā: saliktie laiki; lieto: pareti Iedzerties; arī piedzerties.

Saistītās nozīmespietelzties, piesūkties, piešvunkāties, piešvempt.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

pietelzties₁ — Piedzerties.

piesūkties₅ sarunvaloda — Piedzerties.

piešvunkāties₁ — Piedzerties.

piešvempt₁ — Daudz piedzert; piedzerties.

pievicoties₁ — Piedzerties.

piezūzāties₁ — Piesūkties, pietempties, piedzerties.

piedzerties₁ — Dzerot alkoholiskus dzērienus, pilnīgi noreibt.

piemesties₆ sarunvaloda — Piedzerties.

sadzerties₂ — Piedzerties.

sašņaboties₁ — Sadzerties (alkoholiskus dzērienus).

sažūpoties₁ — Piedzerties.

satempties_1.1 — Piedzerties.

pietempties₁ — Piedzerties.

piešņaboties₁ — Piedzerties.

piestrēbties₂ — Piedzerties.

piežūrēties₁ — Piedzerties.

pievilkt mūli₁ — Piedzerties.

piežūpoties₁ — Piedzerties, pieļurbāties.

piešmurgulēties₁ — Piedzerties, pieļurbāties.

pievilkties₅ sarunvaloda — Piedzerties.

samesties₈ sarunvaloda — Piedzerties.

sasūkties₃ sarunvaloda — Piedzerties.

aizliet acis₁ — Piedzerties.

piepist seju₁ — Piedzerties.

pielakties₂ sarunvaloda — Piedzerties.

pielieties₃ sarunvaloda — Piedzerties.

savitoties₁ — Piedzerties.

sist pa grīdu₁ — Piedzerties.

ķiveri ietaisīt₁ — Piedzerties.

saķitāties₁ — Piedzerties.

saslānīties₄ — Piedzerties.

piepisties₃ — Piedzerties.

piezīsties₃ žargonisms — Piedzerties.

Hiponīmi

sadzīrēties₁ — Dzīrēs piedzerties.

Hiperonīmi

iztilzāties₁ — Apreibināties, piedzerties.

pielikties₂ vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — Pieēsties; arī piedzerties.

švilpties₂ — Dzert, piedzerties, nodzerties.

Saistīts ar

dzert₂ intransitīvs — Lietot alkoholisku dzērienu.

iepļaut ribās₁ — Dzert alkoholu.

iestiprināties₂ sarunvaloda — Iedzert alkoholisku dzērienu.

kost₈ žargonisms — Dzert alkoholiskus dzērienus.

mest₅ sarunvaloda — Dzert (alkoholisku dzērienu), parasti vienā paņēmienā; dzerot tukšot (trauku ar alkoholisku dzērienu), parasti vienā paņēmienā.

šmorēt₂ apvidvārds — Dzert alkoholiskus dzērienus.

šņabot₁ — Dzert degvīnu.

stiprināties₂ sarunvaloda — Dzert alkoholisku dzērienu.

sviķot₁ — Dzert alkoholiskus dzērienus; arī uzdzīvot.

uzmest garu₂ sarunvaloda — Iedzert alkoholisku dzērienu.

Gradācijas jēdzienu grupa

pietelzties₁ — Piedzerties.

piedzerties₁ — Dzerot alkoholiskus dzērienus, pilnīgi noreibt.

piemesties₆ sarunvaloda — Piedzerties.

piesūkties₅ sarunvaloda — Piedzerties.

piešvunkāties₁ — Piedzerties.

piešvempt₁ — Daudz piedzert; piedzerties.

pievicoties₁ — Piedzerties.

piezūzāties₁ — Piesūkties, pietempties, piedzerties.

sadzerties₂ — Piedzerties.

sašņaboties₁ — Sadzerties (alkoholiskus dzērienus).

sažūpoties₁ — Piedzerties.

satempties_1.1 — Piedzerties.

pietempties₁ — Piedzerties.

piešņaboties₁ — Piedzerties.

piestrēbties₂ — Piedzerties.

piežūrēties₁ — Piedzerties.

pievilkt mūli₁ — Piedzerties.

piežūpoties₁ — Piedzerties, pieļurbāties.

piešmurgulēties₁ — Piedzerties, pieļurbāties.

pielakties₂ sarunvaloda — Piedzerties.

pielieties₃ sarunvaloda — Piedzerties.

pievilkties₅ sarunvaloda — Piedzerties.

samesties₈ sarunvaloda — Piedzerties.

sasūkties₃ sarunvaloda — Piedzerties.

aizliet acis₁ — Piedzerties.

piepist seju₁ — Piedzerties.

savitoties₁ — Piedzerties.

iemesties₅ parasti formā: saliktie laiki; lieto: pareti — Iedzerties; arī piedzerties.

sist pa grīdu₁ — Piedzerties.

ķiveri ietaisīt₁ — Piedzerties.

saķitāties₁ — Piedzerties.

saslānīties₄ — Piedzerties.

piepisties₃ — Piedzerties.

piezīsties₃ žargonisms — Piedzerties.

apsukāties₁ — Pavisam piedzerties.

pieļurbāties₁ — Stipri piedzerties.

pieļurboties₁ — Stipri piedzerties.

pietembāties₁ — Pilnīgi piedzerties.

apsadzerties₁ — Stipri piedzerties.

piesvempēties₁ — Pilnībā piedzerties.

apkosties₁ — Stipri piedzerties.

apdzerties₁ — Stipri piedzerties, pārmērīgi piedzerties.

piedzerties kā lūkam₁ — Ļoti piedzerties.

pārkosties₁ — Pārdzerties; piedzerties.

piepleisēt₁ — Pārmērīgi piedzerties.

ielingoties₂ — Mazliet piedzerties.

iežūpoties₁ — Nedaudz piedzerties.

5.1.formā: lokāmais darāmās kārtas pagātnes divdabis (-is, -usi, -ies, -usies) Iedzēries.

Saistītās nozīmesuzdūšojies, pusreibā, iekampis, pusapdzēries.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

uzdūšojies₁ — Iereibis.

pusreibā₁ — Iereibis.

iekampis₁ — Iereibis.

pusapdzēries₁ — Daļēji apdzēries.

strīpains₂ apvidvārds — Iereibis.

iereibis₁ — Tāds, kam no alkoholisko dzērienu lietošanas ir iestājies reibums.

iedzēris₂ — Tāds, kas lietojis alkoholiskus dzērienus un ir manāmi apreibis.

pusdzērumā₁ — Iereibis.

iedzerties_1.1 formā: lokāmais darāmās kārtas pagātnes divdabis (-is, -usi, -ies, -usies) — Iereibis.

iežilbt_1.1 formā: lokāmais darāmās kārtas pagātnes divdabis (-is, -usi, -ies, -usies) — Iereibis.

Antonīmi

skaidrā prātā₁ — Tāds, kas nav alkoholisku dzērienu ietekmē, tāds, kas nav iereibis.

skaidrs_5.1 apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs, pamata pakāpe, vienskaitlis, nenoteiktā galotne — Tā ka nav alkoholisku dzērienu ietekmē, tā ka nav iereibis.

tukšā dūšā₂ — Neiereibis, skaidrā prātā.

Saistīts ar

būt kunga prātā₁ — Būt iereibušam.

Gradācijas jēdzienu grupa

uzdūšojies₁ — Iereibis.

pusreibā₁ — Iereibis.

iekampis₁ — Iereibis.

pusapdzēries₁ — Daļēji apdzēries.

strīpains₂ apvidvārds — Iereibis.

iereibis₁ — Tāds, kam no alkoholisko dzērienu lietošanas ir iestājies reibums.

iedzēris₂ — Tāds, kas lietojis alkoholiskus dzērienus un ir manāmi apreibis.

pusdzērumā₁ — Iereibis.

iedzerties_1.1 formā: lokāmais darāmās kārtas pagātnes divdabis (-is, -usi, -ies, -usies) — Iereibis.

iemesties_5.1 formā: lokāmais darāmās kārtas pagātnes divdabis (-is, -usi, -ies, -usies) — Iedzēries.

iežilbt_1.1 formā: lokāmais darāmās kārtas pagātnes divdabis (-is, -usi, -ies, -usies) — Iereibis.

Tulkojumiintoxicated, drunk.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) intoxicated, drunk, inebriated

stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol); "a noisy crowd of intoxicated sailors"; "helplessly inebriated"

[Princeton WordNet 3.0]

5.2.slengs Lietot zelējamo tabaku vai snusu.

6.apvidvārds Nobīties.

Stabili vārdu savienojumiIemesties sirdī. Kamols iemetas kaklā.

Stabili vārdu savienojumi

Iemesties sirdī frazeoloģisms — izraisīties (par psihisku stāvokli).
Kamols iemetas kaklā frazēma — saka, ja rodas spiediena sajūta kaklā (aiz pretīguma pret ko, arī aiz pārdzīvojuma).

Avoti: Žrg, LLVV, EH

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Kad Henriks atkal aizgāja uz virtuvi, veikli iemetos vannasistabā nomazgāties.
Antonija nobāla un, aizšāvusi mutei priekšā plaukstu, iemetās kaktā.
Viņa iemetās gultā un raudāja tā, ka visa istaba drebēja.
Augšpēdus iemetos grāvī aiz mazmājiņas, kur biju redzējis viņu pazūdam.
Izvemt kā ļaundabīgu mezglu, kas, iemeties plaušās, smacē.

Vairāk piemēru ...