aiziet | Tēzaurs

aiziet¹

aiziet nekārtns darbības vārds; intransitīvs

Locīšana

1.Ejot attālināties.

1.1.nepabeigtas darbības nozīme Iet prom.

1.2.Ejot nokļūt (kur, līdz kādai vietai, pie kā, aiz kā u. tml.).

Stabili vārdu savienojumiAiziet aiz krūmiem.

1.3.Doties prom.

1.5.Tikt prom; izbēgt.

1.6.Doties (kur noteiktā nolūkā).

Stabili vārdu savienojumiAiziet gulēt. Aiziet pēc piena.

1.7.pārnestā nozīmē Iegūt noteiktu virzību (par domām, jūtām, runas saturu).

1.8.Nonākt, pārcelties (jaunā vietā, jaunos dzīves apstākļos).

Stabili vārdu savienojumi.

Saistītās nozīmesatstirināties, Braukt uz kukaiņu ciemu

Tulkojumidie, decease, perish, go, exit, pass away

2.1.pārnestā nozīmē Izbeigties (par parādībām sabiedrībā).

Saistītās nozīmesizzust

2.2.pārnestā nozīmē Pazust, pāriet (par parādībām, kas saistītas ar atsevišķa indivīda dzīvi, ar viņa pārdzīvojumiem).

3.parasti formā: trešā persona; lieto: pareti Aizlidot (par putniem).

4.parasti formā: trešā persona Aizpeldēt (parasti par zivīm).

5.parasti formā: trešā persona Aizbraukt (par transportlīdzekļiem).

5.1.pārnestā nozīmē Aizvirzīties (par priekšmetiem).

6.parasti formā: trešā persona Attālināties, šķietami aizvirzīties (par parādībām dabā).

7.parasti formā: trešā persona Paiet, aizritēt, arī izbeigties (par laiku, laika posmu).

7.1.Par (cilvēka) mūžu, tā posmiem.

8.parasti formā: trešā persona Tikt iztērētam, izdotam (par materiālām vērtībām, parasti par naudu).

8.1.Zust, iet zudumā (parasti kādā apstrādes, ražošanas u. tml. procesā).

8.2.lieto: pareti Tikt izpostītam.

9.parasti formā: trešā persona Tikt aizsūtītam, aizgādātam (par pasta sūtījumiem).

9.1.pārnestā nozīmē Izplatīties, arī tikt pavēstītam (par ziņām, vēstīm, slavu, runām u. tml.).

10.parasti formā: trešā persona Atrasties virzienā (uz kādu vietu); aizvirzīties, aizvīties (par ceļiem, takām u. tml.).

10.1.Būt novietotam (joslās, līnijās, virknēs u. tml.).

11.sarunvaloda Atsākties (parasti par ko nevēlamu).

12.sarunvaloda Uzsākt darboties (piem., par motoru).

Stabili vārdu savienojumi(Aiz)iet kāda pēdās. (Aiz)iet pie tēviem; (aiz)iet pie senčiem. Aiziet (tālu) priekšā.

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri