Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
secināt
secināt 3. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.secinusecināmsecinājusecinājāmsecināšusecināsim
2. pers.secinisecinātsecinājisecinājātsecināsisecināsiet, secināsit
3. pers.secinasecinājasecinās
Pavēles izteiksme: secini (vsk. 2. pers.), seciniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: secinot (tag.), secināšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: secinātu
Vajadzības izteiksme: jāsecina
Veidot domu, spriedumu, pamatojoties uz, piemēram, vērojumiem, eksperimentiem, faktiem, atzinumiem, spriedumiem.
Piemēri- Iespaidīgs skaitlis,- svešais drūmi secināja.
  • - Iespaidīgs skaitlis,- svešais drūmi secināja.
  • - Neviena kukainīša,- Malle skaļi secina.
  • Secināju to, kas jau bija gaidāms.
  • Tik tiešām rudens jau klāt,- mazliet pārsteigts secinu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
pārliecināties1.1 — Secināt (ko).
Hiponīmi
ievērot1.2 — Atklāt, konstatēt.
izsecināt1 — Secinot izveidot (domu, spriedumu u. tml.).
konstatēt1.1 — Izteikt spriedumu, apgalvojumu.
konstatēt1 — Atklāt, izzināt; ievērot, arī noteikt.
nosacīt4 — Izsecināt, konstatēt, noskaidrot; noteikt (4).
noskaidrot1 — Pētījot, vācot informāciju, izzināt, izprast.
noteikt4 — Izsecināt, konstatēt, noskaidrot; nosacīt (4).
pamanīt3 — Konstatēt, atklāt.
pasacīt2 — Noteikt, konstatēt, atšķirt, arī novērtēt; pateikt (2).
pateikt2 — Noteikt, konstatēt, atšķirt, arī novērtēt; pasacīt (2).
spriest1.1 transitīvs
vērot2.1 — Konstatēt, gūt pārliecību, parasti ilgākā laikposmā (par kādu faktu, arī kā sastopamību, izplatību u. tml.).
Saistīts ar
izspriest1 — Pilnīgi izrunāt, izanalizēt (ko), izsakot vērtējumus, spriedumus.
nonākt4 — Psihiskā darbībā izveidot, radīt (piemēram, domu, ideju); psihiskā darbībā sasniegt (kādu rezultātu, attīstības pakāpi).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Rezultāts: secinājums1 — Doma, spriedums, atziņa, kas iegūta, analizējot parādības, apkopojot faktus u. tml.
Tulkojumideduce, infer, deduct.
deduce, infer, deduct, derive
reason by deduction; establish by deduction
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit