Ziemas versija 2024
399 012 šķirkļi
sakne
sakne sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds
Locīšana
saknis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; apvidvārds
Locīšana
saknele sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; apvidvārds, deminutīvs
Locīšana
1.Augu daļa, kas nostiprina augu augsnē, uzsūc ūdeni un tajā izšķīdušās minerālvielas, sintezē organiskas vielas un sekmē to pārvietošanos uz citiem orgāniem, izdala vielmaiņas produktus.
PiemēriVētra lauza ozoliņu, saule saknes balināja.
Saistītās nozīmeskoks.
Stabili vārdu savienojumiBārkšu sakne. Gaisa saknes. Galvenā sakne.
Tulkojumi
2.formā: daudzskaitlis Uzturā lietojamās sakņaugu saknes, retāk lapas, augļi; sakņaugi.
Piemēri— Mēs vārām piena un sakņu zupas.
Saistītās nozīmeskartupelis, rācenis, burkāns, redīss, sakņaugi.
Tulkojumi
3.joma: anatomija Daļa (organisma veidojumam), kas ir ieaugusi, iestiprinājusies kādā organisma daļā (piemēram, žoklī, ādā) vai kam ir savienojuma, balsta funkcija.
PiemēriKas ir zoba saknes kanāls?
Saistītās nozīmeszobs, mēle, nags, ožamais, deguns, kartupelis.
Tulkojumiroot.
4.parasti formā: daudzskaitlis Būtiskais, nozīmīgais, ar ko (kāds) ir nesaraujami saistīts (piemēram, ar vietu, vidi, cilvēkiem).
PiemēriEs to saucu par integrētu cilvēku, kas paturējis savas etniskās saknes un savu etnisko saiti, bet kas nav asimilējies.
Saistītās nozīmessaistība, saite, saikne.
Tulkojumibeginning, origin, root, rootage.
4.1.Pirmsākumi, rašanās cēloņu, apstākļu kopums (piemēram, parādībai, tautai, dzimtai).
PiemēriManfrēda Grunda un Co firma bija nolēmusi te dziļi laist savas saknes.
Saistītās nozīmes
Tulkojumibeginning, origin, root, rootage.
4.2.Cēlonis, noteicējs faktors, tas, kas nodrošina (kā) eksistenci, attīstību, pamatus.
PiemēriViņai bija tiesības uzskatīt Agru par ļaunuma sakni.
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiGnozeoloģiskās saknes. Saknes direktorijs.
5.joma: valodniecība Radniecīgu vārdu grupai kopēja morfēma, ar ko ir saistīta vārda visa leksiskā nozīme vai tās galvenā dala.
PiemēriPats galvenais elements vārdā ir sakne.
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiSakņu valodas.
Tulkojumiroot, root word, base, stem, theme.
6.joma: matemātika Kāpināšanas inversās darbības rezultāts.
PiemēriNepāra pakāpes sakne ir definēta visiem reāliem skaitļiem ( arī negatīviem).
Saistītās nozīmeskvadrātsakne.
Stabili vārdu savienojumiAritmētiskā sakne. Kuba sakne.
Tulkojumi
6.1.Parasti savienojumā “vienādojuma sakne”: reāls vai komplekss skaitlis, kas apmierina doto vienādojumu.
PiemēriAtrisināt vienādojumu nozīmē atrast visas tā saknes vai pamatot, ka vienādojumam sakņu nav.
Tulkojumisolution.
6.2.Parasti savienojumā “funkcijas sakne”: punkts, kura funkcijas vērtība ir nulle; funkcijas nulle.
Saistītās nozīmes
7.joma: matemātika Polinomam p(x) sakne ir mainīgā x vērtība x=c, kurai p( c )=0. Algebriskam vienādojumam p(x)=0 sakne ir skaitlis x=c, kas to apmierina.
Stabili vārdu savienojumiIeaugt ar (visām, arī dziļām, stiprām) saknēm. Izraut ar (visām) saknēm.
Avoti: LLVV, EH, TWN
Korpusa piemēri:šeit