kartupelis

Lietojuma biežums :

kartupelis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds

LocīšanaLocīšana

	Vsk.	Dsk.
Nom.	kartupelis	kartupeļi
Ģen.	kartupeļa	kartupeļu
Dat.	kartupelim	kartupeļiem
Akuz.	kartupeli	kartupeļus
Lok.	kartupelī	kartupeļos

1.Nakteņu sugas kultūraugs ar zarainu stumbru, plūksnaini dalītām lapām un uzturā lietojamiem pazemes bumbuļiem.

PiemēriAtcerējās, kā ar Kārli sargājuši kartupeļu lauku no mežacūkām.

Piemēri

Atcerējās, kā ar Kārli sargājuši kartupeļu lauku no mežacūkām.
Viņa apmeta slaidu loku virs kartupeļu vagām un sētas un pagriezās uz sādžas pusi.
Pavasara pusē es uzaršu saimnieces dārzu un iestādīšu kartupeļus.
Vasarnīcām nepiestāv dzīves smagais smārds, salijušu kartupeļu lauku rūgtenā smarža, kvēlojošu krāšņu un neizžuvušu zeķu tvans.
Sākumā ne, bet nevajadzēja ilgi gaidīt, kad jaunās ziņas viņai uzklupa kā Kolorādo vaboles kartupeļu lakstiem.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

bimbulis₄ apvidvārds — Kartupelis.

Hiperonīmi

kultūraugs₁ — Augs, ko cilvēks pārveidojis, pielāgojot savām vajadzībām, un mērķtiecīgi audzē ražas iegūšanai.

Stabili vārdu savienojumiGalda kartupeļi. Kartupeļu lakstu puve.

Stabili vārdu savienojumi

Galda kartupeļi vārdkoptermins — kartupeļi, kas lietojami, noderīgi uzturam.
Kartupeļu lakstu puve vārdkoptermins — kartupeļu slimība, kuras izraisītāja sēne bojā kartupeļu lapas, radot uz tām brūngani pelēkus plankumus.
Kartupeļu lapgrauzis taksons — vaboļu kārtas lapgraužu dzimtas suga (“Leptinotarsa decemlineata”), Kolorado vabole.
Kartupeļu skujiņa apvidvārds, taksons — tīruma kosa (“Equisetum arvense”).
Kartupeļu vēzis vārdkoptermins — kartupeļu slimība, kuras rezultātā uz bumbuļiem izveidojas dažāda lieluma un formas tumši izaugumi.
Saldie kartupeļi taksons — tīteņu dzimtas kultūraugs ar saldiem bumbuļiem.

1.1.Šī auga pazemes bumbulis.

PiemēriTovakar viņi ēda pelnos ceptus kartupeļus.

Piemēri

Tovakar viņi ēda pelnos ceptus kartupeļus.
Virtuvē gardi smaržoja pēc sautētas gaļas, kartupeļi gatavi un pārsegti ar dvieli uz siltās plīts.
Vecāmāte bēra katlā nomazgātus kartupeļus.

Saistītās nozīmesslimiķis.

Saistītās nozīmes

Hiponīmi

slimiķis₂ formā: vīriešu dzimte — Salā sabojāts kartupelis.

Hiperonīmi

sakne₂ formā: daudzskaitlis — Uzturā lietojamās sakņaugu saknes, retāk lapas, augļi; sakņaugi.

Stabili vārdu savienojumiJaunie kartupeļi. Kartupeļu biezputra.

Stabili vārdu savienojumi

Jaunie kartupeļi kolokācija — kartupeļi, kuri tikko sasnieguši tādu stadiju, ka tos var izmantot pārtikā.
Kartupeļu biezputra kolokācija — kartupeļu biezenis.
Kartupeļu milti — ciete, ko iegūst no kartupeļiem.
Kartupeļu racējs kolokācija; joma: lauksaimniecības tehnika — traktoram uzkarināta mašīna kartupeļu izrakšanai un izkliedēšanai uz lauka.
Miltaini kartupeļi kolokācija — kartupeļi, kuri vārītā veidā ir irdeni.
Ņemt kartupeļus kolokācija — novākt kartupeļus.
Sausi kartupeļi kolokācija — vārīti kartupeļi, kurus pēc atdalīšanas no ūdens apžāvē tā, ka tie kļūst sausi.

Tulkojumipotato, white potato, Irish potato, murphy, spud.

Tulkojumi

potato, white potato, Irish potato, murphy, spud, tater

an edible tuber native to South America; a staple food of Ireland

[Princeton WordNet 3.0]

2.žargonisms Deguns.

Saistītās nozīmesdeguns, ožamais, snīpis.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

deguns₁ — Izvirzījums, izcilnis virs mutes (kur sākas elpošanas ceļš un atrodas ožas orgāna receptori).

ožamais₁ — Deguns, oža.

snīpis₂ humoristiska ekspresīvā nokrāsa — Deguns.

snuķis₅ žargonisms — Deguns.

Meronīmi

nāss₁ — Mugurkaulnieku deguna dobuma ārējā atvere. Sauszemes mugurkaulniekiem caur nāsīm noris gaisa ieplūšana vai izplūšana; zivīm tās ir savienotas ar ožas orgāniem.

sakne₃ joma: anatomija — Daļa (organisma veidojumam), kas ir ieaugusi, iestiprinājusies kādā organisma daļā (piemēram, žoklī, ādā) vai kam ir savienojuma, balsta funkcija.

Tulkojuminose.

Tulkojumi

nose, olfactory organ

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals; "he has a cold in the nose"

[Princeton WordNet 3.0]

3.slengs Neinteliģents cilvēks.

Stabili vārdu savienojumi(Runā) kā karstu kartupeli mutē ieņēmis. Kartupeļu dumpji.

Stabili vārdu savienojumi

(Runā) kā karstu kartupeli mutē ieņēmis sarunvaloda, frazēma — saka, ja (kāds) runā ļoti ātri un neskaidri.
Kartupeļu dumpji vēsturisks — 1. Pret dzimtbūšanu vērsti zemnieku nemieri Krievijā (1834. g., 1840.-1844. g.)2. Latvijas zemnieku nemieri Jaunbebros (1841. g.)3. Ventspils strādnieku un apkārtnes zemnieku nemieri (1891. g.) sakarā ar kartupeļu izvešanu uz ārzemēm neražas gadā

Cilme:Aizguvums (18. gs.) no vācu Kartoffel.

Avoti: LLVV, JV, VjV, MLVV, TWN

Korpusa piemēri:šeit