Rudens versija 2024
405 379 šķirkļi
radīt
Lietojuma biežums :
radīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs
Locīšana
1.Ar savu darbu, darbību veidot (garīgas vai materiālas vērtības).
1.1.Panākt, ka veidojas kas jauns (parasti derīgs praktiskai lietošanai, izmantošanai).
1.2.Būt par cēloni tam, ka procesa, norises, apstākļu iedarbībā (kas) veidojas (par parādībām dabā, arī par iekārtām, ierīcēm u. tml.).
1.3.Par cilvēka darbību.
Saistītās nozīmes
1.4.Būt par cēloni tam, ka (kādam, kam) rodas būtiski jaunas īpašības, pazīmes.
2.Organizējot, dibinot panākt, ka veidojas (kolektīvs, noteikta cilvēku grupa u. tml.).
2.1.Būt par cēloni tam, ka (cilvēkiem) veidojas kāda attieksme (pret ko), attiecības (ar ko).
2.2.Panākt, būt par cēloni, ka cilvēkiem veidojas (kāda attieksme pret ko, attiecības ar ko); panākt, būt par cēloni, ka veidojas (darbība, norise, attiecību kopums) sabiedrībā.
3.Bioloģiskā procesā veidot (dzīvu būtni), panākt, ka piedzimst (dzīva būtne).
4.Panākt, būt par cēloni, ka veidojas (psihisks vai fizioloģisks stāvoklis, tā izpausme); izraisīt1.
Saistītās nozīmesiedot, izraisīt, izrosīt, izsaukt, darīt, sniegt.
Tulkojumiinflame, stir up, wake, ignite, heat, fire up.
4.1.Psihiskā darbībā veidot (piemēram, priekšstatu, jēdzienu, spriedumu); būt par cēloni tam, ka veidojas (piemēram, priekšstats, jēdziens, spriedums).
4.2.Veidot (ko) iztēlē.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri