Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
sacelt
sacelt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.saceļusaceļamsacēlusacēlāmsacelšusacelsim
2. pers.sacelsaceļatsacēlisacēlātsacelsisacelsiet, sacelsit
3. pers.saceļsacēlasacels
Pavēles izteiksme: sacel (vsk. 2. pers.), saceliet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: saceļot (tag.), sacelšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: saceltu
Vajadzības izteiksme: jāsaceļ
1.Ceļot augstāk, uz augšu, savirzīt, novietot (parasti vairākus, daudzus, kopā, kādā kopumā, veidojumā, arī kur); ceļot augstāk, uz augšu, savirzīt, novietot (kā, parasti priekšmetu, lielāku daudzumu).
1.1.Ceļot uzvirzīt uz augšu (apģērba daļu, parasti apkakli, apģērba gabala apakšdaļu).
1.2.Izvirzīt uz augšu (ķermeņa daļu); ceļot novietot (ķermeņa daļu) augstāk, uz augšu, izliekt muguru (parasti par dzīvniekiem).
2.Ceļot izveidot (ko) lielākā daudzumā; ceļot izveidot (kā lielāku daudzumu).
3.Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, putekļi, viļņi) rodas, izveidojas un virzās uz augšu.
3.1.Panākt, būt par cēloni, ka, parasti pēkšņi, rodas (skaņas).
3.2.pārnestā nozīmē Panākt, būt par cēloni, ka, parasti pēkšņi, sākas, izraisās (aktīva darbība, notikumi u. tml.).
3.3.pārnestā nozīmē Panākt, būt par cēloni, ka, parasti pēkšņi, izraisās (aktīvs psihisks stāvoklis, tā izpausme).
Saistītās nozīmesdarīt, viest, izrosīt, radīt, izsaukt, izraisīt.
Hiperonīmi
4.Pamodināt (vairākus, daudzus), arī panākt, ka (vairāki, daudzi) atstāj guļasvietu pēc pamošanās.
5.Panākt, būt par cēloni, ka (kādam) izraisās naidīga attieksme (pret kādu).
6.Paaugstināt (cenu, maksu), parasti ievērojami.
7.sarunvaloda Iecelt (amatā vairākus, daudzus).
Stabili vārdu savienojumiSacelt kājās. Sacelt spuras (arī seksti). Sacelt vētru.
  • Sacelt kājās idioma1. Pamodināt (daudzus vai visus)2. Stipri satraukt (daudzus vai visus)3. Iesaistīt revolūcijā, nemieros (daudzus vai visus)
  • Sacelt spuras (arī seksti) sarunvaloda, idioma apvainoties; arī saskaisties
  • Sacelt vētru frazēma izraisīt, parasti nevēlamu, satraukumu, arī skandālu
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Jaunie saimnieki sapirkuši zemes, sacēluši mājas un nobrieduši jaunai dzīvei.
  • Vai Madonna bija sarūgtināta par sacelto ažiotāžu ap viņiem abiem? "
  • Viss iepriekš teiktais pilnībā izskaidro mediju sacelto troksni ap Bostonas notikumiem.
  • Kad vīrs parastajā laikā nepārradās mājās, trauksmi sacēla viņa sieva.
  • Jauno griezumu dziedātāja bija stilīgi sacēlusi uz augšu un atķemmējusi atpakaļ.